Islam in Russia and Eurasia
Islam and the Soviet
State (1917-1936). Documents
Volume 2
Collected, Introduced
and Commented
by Dmitry Yu. Arapov
Mardjani Publishing House
Moscqw
2010
Ислам в России и Евразии
Ислам и советское
государство (1917-1936)
Сборник документов
Выпуск 2
Составитель, автор предисловия
и примечаний
Д. Ю. Арапов
Издательский дом Марджани
Москва
2010
УДК [94(47). 084:28] (093. 2)tt 1917/1936"
ББК 63. 3(2)6-37ю11
И 87
Редколлегия серии: И. Л. Алексеев, Р. И. Беккин, В. О. Бобровников,
И. Ф. Гимадеев, K. P. Мусина, А. Ю. Хабутдинов
Составитель, автор предисловия и примечаний: Д. Ю. Арапов
Ответственный редактор: В. О. Бобровников
Ислам и советское государство (1917-1936). Сборник документов. Вып. 2 = Islam and the Soviet State (1917-1936). Documents. Vol. 2 /
сост. , авт. предисл. и примеч. Д. Ю. Арапов. — М. : Изд. дом Марджани,
2010. — 208 с. — (Ислам в России и Евразии = Islam in Russia and Eurasia,
ISSN 2070-9269).
- ISBN 978-5-903715-28-2. I. Арапов, Д. Ю. , сост. Islam and the Soviet State (1917-1936). Documents. Volume 2 / Collected,
Introduced and Commented by Dmitry Yu. Arapov. ISSN 2070-9269
ISBN 978-5-903715-28-2
В сборник включены документы, характеризующие исламскую политику
советского государства в первые два десятилетия его истории. Это доклады,
решения и письма советских и партийных структур, органов госбезопасности
и их работников, обращения «наверх» представителей мусульманских духовных
правлений и др. Все публикуемые материалы обладают высокой познавательной
ценностью. Издаваемые тексты представляют интерес для специалистов,
студентов вузов, всех желающих расширить свои представления об истории
ислама в России. This book is a collection of various documents evidencing the policy towards Islam
pursued by the Soviet state in the first two decades of its history. Among the documents
included in this book are reports, resolutions and letters of the Soviet governmental
bodies and agencies and the Communist party, state security service and its agents;
petitions made by Muslim spiritual leaders to the Soviet governmental bodies, etc. All materials are of high educative value. This publication is addressed to a wide
audience, including both professionals and students, as well as other people who are
interested to learn more about the history of Islam in Russia. © Арапов Д. Ю. , сост. ISSN 2070-9269 © Издательский дом Марджани
ISBN 978-5-903715-28-2 © Кагаров Э. М. , серийное оформление
Содержание
11 Д. Ю. Арапов. Ислам и советское государство (1917-1936 гг. )
19 № 1. Обращение Совнаркома России «Ко всем трудящимся
мусульманам России и Востока». 20 ноября (3 декабря) 1917 г.
26 Предисловие составителя к документам № 2-6
27 № 2. Записка Наркомнаца о преподавании «мусульманского
вероучения». 1 марта 1923 г.
30 № 3. Выписка из протокола заседания Коллегии Наркомнаца
«О преподавании вероучения в мусульманских советских
школах Туркреспублики». 13 сентября 1922 г.
32 № 4. Выписка из протокола Заседания коллегии Наркомнаца.
19 сентября 1922 г.
34 № 5.