Читать онлайн «Терапевтическая психология. Основы консультирования и психотерапии»

ЭВЕРЕТТ ШОСТРОМ

ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ

ОСНОВЫ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ И ПСИХОТЕРАПИИ

УДК 820(73) ББК 88. 4 Ш78

Everett L. SHOSTROM, Lawrence M. BRAMMER THERAPEUTIC PSYCHOLOGY

Перевод с английского В. Абабкова, В. Гаврилова

Научные редакторы д-р мед. наук проф. В. Абабков, канд. мед. наук Л. Мешкова

Разработка серийного оформления художника В. Щербакова Серия основана в 1999 году

Нашим детям

Конни, Карине, Кристине, Дину и Дэйлу, от которых мы так много узнали о людях.

Шостром Э. , Браммер Л.

Ш 78 Терапевтическая психология. Основы консультирования и психотерапии/ Пер. с англ. В. Абабкова, В. Гаврилова. — СПб. : Сова; М.

ISBN 5-699-01199-4

Эверетт Шостром, известный в нашей стране психолог, автор бестселлера «Человек-манипулятор», и Лоренс Браммер — психоло г-консуль-тант, объединили свои теоретические знания и практический опыт с целью подробного и доступного описания основ, методов и областей применения консультирования и психотерапии.

Благодаря стремлению авторов к подаче разностороннего материала, их частому обращению к конкретным примерам диалога психотерапевта и клиента для иллюстрации общих принципов, а также мастерскому сочетанию исследований с их личным опытом, эта книга полезна как для начинающих, так и для опытных консультантов или психотерапевтов. Она прекрасно подходит в качестве базового учебника начинающим в области психотерапии и консультации, однако и для искушенного специалиста ее изучение не окажется напрасным.

Это превосходная книга, и ее вполне можно рекомендовать студентам, специализирующимся на консультативной и клинической психологии. Она даст им представление обо всем, что на сегодняшний день известно специалистам, практикующим искусство психологической помощи.

УДК 820(73) ББК 88. 4

ISBN 5-699-01199-4

© В. Абабков, В. Гаврилов. Перевод, 2002

© Издательство «Сова», 2002

© ООО «Издательство «Эксмо». Оформление, 2002

От авторов

Мы глубоко убеждены в том, что окончательной целью научной психотерапии является благополучие людей, их самореализация и счастье. Такое состояние психологической зрелости и здоровья может быть достигнуто в значительной степени благодаря правильному использованию психологических процессов консультирования и психотерапии. В связи с огромной общественной потребностью в консультациях и психотерапии консультанту необходимо совершенствоваться в освоении всех доступных в настоящее время знаний и методов. Опыт показывает, что невротическим и плохо адаптированным индивидуумам могут принести большую пользу даже кратковременные консультации и психотерапия. Мы полагаем, что зачастую к практике консультирования и психотерапии с излишней поспешностью приступает консультант, не имеющий достаточных представлений ни о фундаментальных принципах как исторических так и практических, ни о специфических модификациях методов, необходимых при консультировании различных категорий клиентов.

В нашей книге мы попытались очертить фундаментальные принципы, необходимые для усовершенствования специалистов и в консультировании, и в психотерапии. Терапевтическая психология имеет солидные исторические корни в эмпирических науках и теперь дополняет эту историческую основу концепциями, выработанными в клиническом опыте. В данной книге большое внимание уделяется проблемам индивидуумов «нормальных», «невротических» и находящихся в «пограничных состояниях», поскольку на сегодняшний день о них написано значительно меньше, чем о людях с патологическим поведением.