Читать онлайн «Язык, сознание, коммуникация.Вып. 31.»

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М. В. ЛОМОНОСОВА ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ ЯЗЫК СОЗНАНИЕ КОММУНИКАЦИЯ Выпуск 31 Москва 2005 ББК 81 Я410 К 250-летию МГУ имени М. В. Ломоносова Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова Рецензенты: д. п. н. , проф. Ю. Е. Прохоров д. ф. н. , проф. Ю. А. Сорокин Электронная версия сборника, изданного в 2005 году. В электронной версии исправлены замеченные опечатки. Располо- жение текста на некоторых страницах электронной версии по техниче- ским причинам может не совпадать с расположением того же текста на страницах книжного издания. При цитировании ссылки на книжное издание обязательны. Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. Я410 В. В. Красных, А. И. Изотов. — М. : МАКС Пресс, 2005. — Вып. 31. — 170 с. ISBN 5-317-01448-4 Сборник содержит статьи, рассматривающие различные пробле- мы коммуникации как в свете лингвокогнитивного подхода, так и в со- поставительном аспекте, а также наиболее актуальные проблемы лин- гводидактики. Особое внимание уделяется национальной специфике общения, проявляющейся в особенностях ассоциативных рядов, кон- нотативного потенциала и восприятия художественных текстов. Сборник предназначается для филологов – студентов, преподава- телей, научных сотрудников. Выпуски 1 и 2 опубликованы в 1997 г. , выпуски 3, 4, 5, 6 – в 1998 г. , выпуски 7, 8, 9, 10 – в 1999 г. , выпуски 11, 12, 13, 14, 15 – в 2000 г. , выпуски 16, 17, 18, 19, 20 – в 2001 г. , выпуски 21, 22 – в 2002 г. , выпуски 23, 24, 25 – в 2003 г. , выпуски 26, 27, 28 – в 2004 г. , выпуск 29 – в 2005 г. ББК 81 Я410 ISBN 5-317-01448-4  Авторы статей, 2005 2  СОДЕРЖАНИЕ ЯЗЫК И ОБЩЕСТВО Железняк М. А. Сравнение немецкой и русской языковых картин мира на материале анализа элементов архитектурно- домообустроительного кода «угол», «стена» и «дверь» ... ... ... ... ... . . 4 ЛИНГВИСТИКА Филиппова М. М. О роли двойного отрицания в английском языке ... ... . 23 Панков Ф. И. К проблеме создания реестра русских наречий. Статья 2: фрагмент на букву «Б»... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 64 Шульскис С. А. О формально-структурной дезинтеграции сложного предложения в устно-речевом потоке ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 95 Шульскис С. А. Синтаксический потенциал бессоюзной связи при формировании полипредикативного предложения в устной речи... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 104 Ленкова Т. А. Разновидности композиционно-речевой формы «описание»... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 110 ЛИНГВОПОЭТИКА Алешко-Ожевская С.