Читать онлайн «Говоры Среднего Прииртышья: хрестоматия»

Министерство образования и науки Российской Федерации Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования ОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ им. Ф. М. Достоевского Говоры Среднего Прииртышья Хрестоматия Омск 2011 УДК 801. ББК 81. 2Рус Г 577 Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом ОмГУ Рецензент доктор филологических наук, профессор Н. Н. Щербакова Г 577 Говоры Среднего Прииртышья: хрестоматия / авт. -сост. М. А. Харламова. – Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 2011. – 104 с. ISBN 978-5-7779-1279-4 Представлена современная языковая ситуация Среднего При- иртышья. В каждой из трех частей хрестоматии помещены раз- ножанровые записи живой диалектной речи, манифестирующие старожильческие, новосельческие и разнообразные смешанные говоры, бытующие в данном регионе. Для студентов-бакалавров, магистрантов, аспирантов и всех интересующихся народной речью. УДК 801. ББК 81. 2Рус © Харламова М. А. , 2011 ISBN 978-5-7779-1279-4 © ГОУ ВПО «Омский госуниверситет им. Ф. М. Достоевского», 2011  ПРЕДИСЛОВИЕ Омская область – один из крупнейших регионов Западной Сибири. Территория, которую охватывают предлагаемые материа- лы, представляет говоры вторичного образования (по классифика- ции Л. И. Баранниковой) [Баранникова: 22–31]. До сих пор не было достаточно презентативного пособия по говорам Омского Приир- тышья. Известное издание Р. Т. Гриб [Гриб: 155–158] включает лишь 10 текстов небольшого объёма (информант – носитель сибир- ского старожильческого говора), записанных в д. Заливино Тарско- го района Омской области в 1952 году профессором Томского го- сударственного университета В. В. Палагиной, а в «Хрестоматии по русской диалектологии» Г. Г. Мельниченко представлены 2 записи песен из с. Красный Яр Большереченского района (1967 г. ) и 2 рас- сказа (одна запись 1968 г. , с. Юйсково Колосовского района, другая – 1980 г. , д. Орехово Усть-Ишимского района) [Мельниченко: 112– 113]. А между тем кафедрой исторического языкознания проведена большая работа по изучению не только сибирских старожильче- ских говоров, но других говоров русского языка и говоров других этносов, бытующих в Омской области. Накоплен огромный мате- риал, однако большая часть его не опубликована. Актуальность предпринятого издания обусловлена и новым этапом диалектоло- гических исследований последних десятилетий – составлением ат- ласа русских говоров и выходом в свет «Лексического атласа рус- ских народных говоров» [Лексический атлас 2004]. Материалы по- собия, вероятно, будут востребованы при работе над следующими томами Атласа. Кроме того, на кафедре исторического языкознания начата работа над новым понятийно-тематическим словарём гово- ров Среднего Прииртышья, и публикуемые материалы лишь рас- ширят представление о языковой ситуации, сложившейся в Омской области.