Читать онлайн «О непрерывности газообразного и жидкого состояний вещества»

под общей редакцией. И. ИАгом С. И. Вавилова Μ Я Выгодского БМ. Гессеяа. М. Л. Левнна. ААМаксямова ААМнхайлова. ЯII Роцева А. Я. Хинчина Τ 10-5·4κ ТОМАС ЭНДРЮС О НЕПРЕРЫВНОСТИ ГАЗООБРАЗНОГО Η ЖИДКОГО СОСТОЯНИЙ ВЕЩЕСТВА Перевод 8. Сиротина под редакцией и с примечаниями А. Бачинского ГОСУДАРСТВЕННОЕ ТЕХНИКО-ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКВА 1933 ЛЕНИНГРАД Переплет, суперобложка и графическая орнаментация книги художника Η. Н. ЛОБАНОВА Редакционную работу провел А. П. ЮШКЕВИЧ Оформил А. И. АРХАНГЕЛЬСКИЙ Корректор 3. Я. ПОПОВА Выпускающий В. П. Морев Рукопись сдана в производство в 1932 г. Листы подписаны к печати в августе. Книга вышла в свет в сентябре 1933 г. в количестве 3000 экз. на бумаге формата 73 X104/32, печатных знаков в листе 47 000, листов в книге 38/4. Индекс Т-10-54К. Заказ № 4091. ГТТИ 668. Уполномоченный Главлита В-52606. 1-я типографии Огиза РСФСР Образцовая. Москва, Валовая, 28. ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА. Две работы Томаса Эндрюса, составляющие содержание настоящего выпуска серии „Классиков естествознания", сыграли первостатейную роль в развитии учения о жидком и газообразном состояниях вещества. Из этих двух работ особенно замечательна первая (1869 г. ). Она содержит следующие пять чрезвычайно важных результатов: 1) здесь впервые дана (в цифрах и графически, в диаграмме Клапейрона) полная сеть экспериментальных изотерм для химически-индивидуального вещества (углекислоты) как ниже критической температуры (для газообразного и жидкого состояний), так и выше критической температуры; 2) определена весьма точно критическая температура1 углекислоты и довольно точно — то давление, которое мы теперь называем критическим; 3) указано, что выше критической температуры состояние углекислоты при довольно больших давлениях не может быть с достоверностью названо ни жидким, ни газообразным; показана возможность перехода от обыкновенного газообразного состояния к 1 Эндрюсом введены и самые термины: „критическая точка", „критическая температура". 6 ПРЕДИСЛОВИЕ обыкновенному жидкому (или обратно) путем непрерывного процесса — без резких изменений объема, без резкого поглощения тепла; 4) указано, что мы в этих опытах отнюдь не имеем дела с какой-то особенностью углекислоты, но что так же будет вести себя всякое индивидуальное вещество, могущее существовать в жидком и газообразном состояниях; 5) указано, что ниже критической температуры конденсация газа в жидкость может быть осуществлена приложением достаточного давления, тогда как выше критической температуры это невозможно. Главные результаты второй работы Эндрюса (1876 г. ) сводятся к следующему: 1) область экспериментального изучения изотерм углекислоты, по сравнению с первой работой, значительно расширена; интервал температур в первой работе—от 13°, 1 до 48°, 1, во второй —от 6° до 100°; интервал давлений в первой работе—от 47 до 1С9 атмосфер, во второй — от 12 до 223 атмосфер; 2) на основании полученных им цифр Эндрюс строит эмпирическое уравнение изотермы для газообразной углекислоты; вид этого уравнения в современных обозначениях следующий: где с есть убывающая функция температуры г; 4 Такое уравнение состояния было предложено в 1871 г.