ЯЗЫК
СОЗНАНИЕ
КОММУНИКАЦИЯ
Выпуск 5
«Филология»
Москва 1998
ББК 81
Я410
Электронная версия сборника, изданного в 1998 году. В электронной версии исправлены замеченные опечатки. Располо-
жение текста на некоторых страницах электронной версии по техниче-
ским причинам может не совпадать с расположением того же текста на
страницах книжного издания. При цитировании ссылки на книжное издание обязательны. Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. Я410 В. В. Красных, А. И. Изотов. — М. : «Филология», 1998. —
Вып. 5. — 124 с. ISBN 5-7552-0124-2
Сборник содержит статьи, рассматривающие различные пробле-
мы коммуникации как в свете лингвокогнитивного подхода, так и в со-
поставительном аспекте, а также наиболее актуальные проблемы лин-
гводидактики. Особое внимание уделяется национальной специфике
общения, проявляющейся в особенностях ассоциативных рядов, кон-
нотативного потенциала и восприятия художественных текстов. Сборник предназначается для филологов — студентов, препода-
вателей, научных сотрудников. Выпуски 1 и 2 опубликованы в 1997 г. , выпуски 3 и 4 — в 1998 г. ББК 81
Я410
ISBN 5-7552-0124-2
Авторы статей, 1998
СОДЕРЖАНИЕ
Базылев В. Н. , Сорокин Ю. А. Речевой континуум и его
дезоптимизация ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4
Базылев В. Н. Современная политическая загадка... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15
Захаренко И. В. , Красных В. В. Русская когнитивная база
и русское культурное пространство в зеркале кроссвордов ... ... ... . 32
Красильникова В. Г. , Сорокин Ю. А. Русские художественые
версии двух текстов Джима Моррисона ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 41
Андреева И.
В. , Баско Н. В. Традиции православия в русской
литературе (культурологический аспект) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 51
Клобукова Л. П. , Михалкина И. В. Социолингвистические и
методические основы структурирования
специализированной модели обучения русскому языку как
средству делового общения в сфере туристических услуг... ... ... ... . 61
Ткаченко Н. Г. К истории музыкальной терминологии ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 69
Туманова Ю. А. Контексты транспозиции,
образующие глубокую периферию
функционально-семантического поля квалитативности ... ... ... ... ... . 81
Изотов А. И. Разрешение как побудительный речевой акт ... ... ... ... ... ... ... 97
Давыдов М. В. , Яковлева Е. В. Гипотетическая модель просодии
регистра научной речи... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 101
Перфильева С. Ю. Исследование словарных дефиниций слов —
названий эмоций русского и английского языков... ... ... ... ... ... ... ... 116
3
Речевой континуум и его дезоптимизация
© кандидат филологических наук В.