Читать онлайн «Русско-таджикский словарь медицинских терминов»

ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «КАЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КАФЕДРА РУССКОГО И ТАТАРСКОГО ЯЗЫКОВ РУССКО-ТАДЖИКСКИЙ СЛОВАРЬ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ для преподавателей и таджикоязычных студентов медицинского вуза Казань, 2013  УДК 611 ББК 5 Печатается по решению методического Предметно-методической комиссии гуманитарных и социально-экономических дисциплин Казанского государственного медицинского университета Составители: старший преподаватель кафедры русского и татарского языков Якубова Лилия Сяитовна, преподаватель кафедры русского и татарского языков Балтаева Венера Тувакбаевна Рецензенты: кандидат педагогических наук, доцент КГТУ Феоктистова Т. В. , кандидат педагогических наук, доцент, зав. кафедрой иностранных языков КГМУ Макарова О. Ю. Словарь предназначен для преподавателей и таджикоязычных студентов медицинского вуза. Включает 1500 слов и значений. Словарь содержит основные медицинские термины на русском и таджикском языках. Может быть использован таджикскими студентами при изучении биологии, анатомии. © Казанский государственный медицинский университет, 2013  ВВЕДЕНИЕ Термины в словаре расположены в алфавитном порядке. В словаре даны формы несовершенного и совершенного вида глаголов, в связи с трудностью данной грамматической категории для таджикских студентов. После каждого глагола дается управление глаголов. Дана форма множественного числа существительных, что особенно удобно при изменении основы существительного. Ударение в словах обозначается штрихом после гласной, например: ана/лиз, биоло/гия. СПИСОК ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ м. р. – мужской род ср. р. – средний род ж. р. – женский род мн. ч. – множественное число НСВ – несовершенный вид СВ – совершенный вид мед. – медицинский  4 АЛФАВИТ Русский язык Таджикский язык Аа [а] Аа Аа [a] Аа Бб [бэ] Бб Бб [бэ] Бб Вв [вэ] Вв Вв [вэ] Вв Гг [гэ] Гг Гг [гэ] Гг Ғғ [Ғэ] Ғғ Дд [дэ] Дд Дд [дэ] Дд Ее [е] Ее Ее [е] Ее Ёё [ё] Ёё Ёё [ё] Ёё Жж [жэ] Жж Жж [жэ] Жж Зз [зэ] Зз Зз [зэ] Зз Ии [и] Ии Ии [и] Ии Ӣӣ [ӣ] Ӣӣ Йй [и краткое] Йй Йй [й] Йй Кк [ка] Кк Кк [кэ] Кк Ққ [қэ] Ққ Лл [эль] Лл Лл [лэ] Лл Мм [эм] Мм Мм [мэ] Мм Нн [эн] Нн Нн [нэ] Нн Оо [о] Оо Оо [о] Оо Пп [пэ] Пп Пп [пэ] Пп Рр [эр] Рр Рр [рэ] Рр Сс [эс] Сс Сс [сэ] Сс Тт [тэ] Тт Тт [тэ] Тт Уу [у] Уу Уу [у] Уу Ӯӯ [ӯ] Ӯӯ Фф [эф] Фф Фф [фэ] Фф  5 Цц [цэ] Цц Хх [ха] Хх Хх [хэ] Хх Ҳҳ [ҳэ] Ҳҳ Чч [чэ] Чч Чч [чэ] Чч Ҷҷ [ҷэ] Ҷҷ Шш [ша] Шш Шш [шэ] Шш Щщ [ща] Щщ Ъ твёрдый знак Ъ Ъъ [ъ] Ъъ Ы [ы] Ы Ь мягкий знак Ь Ээ [э] Ээ Ээ [э] Ээ Юю [ю] Юю Юю [ю] Юю Яя [я] Яя Яя [я] Яя  6 СЛОВАРЬ РУССКИЙ ЯЗЫК ТАДЖИКСКИЙ ЯЗЫК А абсце/сс ж. р.