Читать онлайн «Glitch: A Short Story»

Hugh Howey

GLITCH

The hotel coffee maker is giving me a hard time in a friendly voice. Keeps telling me the filter door isn’t shut, but damned if it isn’t. I tell the machine to shut up as I pull the plastic basket back out. Down on my knees, I peer into the housing and see splashed grounds crusting over a sensor. I curse the engineer who thought this was a problem in need of a solution. I’m using one of the paper filters to clean the sensor when there’s an angry slap on the hotel room door.

If Peter and I have a secret knock, this would be it. A steady, loud pounding on barred doors amid muffled shouting. I check the clock by the bed. It’s six in the morning. He’s lucky I’m already up, or I’d have to murder him.

I tell him to cool his jets while I search for a robe. Peter has seen me naked countless times, but that was years ago. If he still has thoughts about me, I’d like for them to be flab-free thoughts. Mostly to heighten his regrets and private frustrations. It’s not that we stand a chance of ever getting back together; we know each other too well for that. Building champion Gladiators is what we’re good at. Raising a flesh and blood family was a goddamn mess.

I get the robe knotted and open the door. Peter gives it a shove, and the security latch catches like a gunshot. “Jesus,” I tell him. “Chill out. ”

“We’ve got a glitch,” he tells me through the cracked door. He’s out of breath like he’s been running. I unlatch the lock and get the door open, and Peter shakes his head at me for having used the lock—like I should be as secure sleeping alone in a Detroit hotel as he is. I flash back to those deep sighs he used to give me when I’d call him on my way out of the lab at night so I didn’t have to walk to the car alone.

“What glitch?” I ask. I go back to the argument I was having with the coffee maker before the banging on the door interrupted me. Peter paces. His shirt is stained with sweat, and he smells of strawberry vape and oil. He obviously hasn’t slept. Max had a brutal bout yesterday—we knew it would be a challenge—but the finals aren’t for another two days. We could build a new Max from spares in that amount of time. I’m more worried about all the repressed shit I could hit Peter with if I don’t get caffeine in me, pronto. The coffee maker finally starts hissing and sputtering while Peter urges me to get dressed, tells me we can get coffee on the way.

“I just woke up,” I tell him. He paces while the coffee drips. He doesn’t normally get this agitated except right before a bout. I wonder what kind of glitch could have him so worked up. “Software or hardware?” I ask. I pray he’ll say hardware. I’m more in the mood to bust my knuckles, not my brain.

“Software,” Peter says. “We think. We’re pretty sure. We need you to look at it. ”

The cup is filling, and the smell of coffee masks the smell of my ex-husband. “You think? Jesus, Pete, why don’t you go get a few hours’ sleep? I’ll get some breakfast and head over to the trailer. Is Hinson there?”