Читать онлайн «Can't and Won't: Stories»

Автор Лидия Дэвис

For Daniel and Theo and for Laura and Stephanie

Contents

Title Page

Copyright Notice

Dedication

I

A Story of Stolen Salamis

The Dog Hair

Circular Story

Idea for a Sign

Bloomington

The Cook’s Lesson

At the Bank

Awake in the Night

At the Bank: 2

The Two Davises and the Rug

Contingency (vs. Necessity)

Brief Incident in Short a, Long a, and Schwa

Contingency (vs. Necessity) 2: On Vacation

A Story Told to Me by a Friend

The Bad Novel

After You Left

The Bodyguard

The Child

The Churchyard

My Sister and the Queen of England

Letter to a Frozen Peas Manufacturer

The Cornmeal

II

Two Undertakers

I Ask Mary About Her Friend, the Depressive, and His Vacation

The Magic of the Train

Eating Fish Alone

Can’t and Won’t

Pouchet’s Wife

Dinner

The Dog

The Grandmother

The Dreadful Mucamas

Reversible Story

A Woman, Thirty

How I Know What I Like (Six Versions)

Handel

The Force of the Subliminal

Her Geography: Alabama

The Funeral

The Husband-Seekers

In the Gallery

The Low Sun

The Landing

The Language of the Telephone Company

The Coachman and the Worm

Letter to a Marketing Manager

III

The Last of the Mohicans

Grade Two Assignment

Master

An Awkward Situation

Housekeeping Observation

The Execution

A Note from the Paperboy

In the Train Station

The Moon

My Footsteps

How I Read as Quickly as Possible Through My Back Issues of the TLS

Notes During Long Phone Conversation with Mother

Men

Negative Emotions

I’m Pretty Comfortable, But I Could Be a Little More Comfortable

Judgment

The Chairs

My Friend’s Creation

The Piano

The Party

The Cows

The Exhibition

Letter to a Peppermint Candy Company

Her Geography: Illinois

IV

Ödön von Horváth Out Walking

On the Train

The Problem of the Vacuum Cleaner

The Seals

Learning Medieval History

My School Friend

The Piano Lesson

The Schoolchildren in the Large Building

The Sentence and the Young Man

Molly, Female Cat: History/Findings

The Letter to the Foundation

The Results of One Statistical Study

Revise: 1

Short Conversation (in Airport Departure Lounge)

Revise: 2

Left Luggage

Waiting for Takeoff

Industry

The Sky Above Los Angeles

Two Characters in a Paragraph

Swimming in Egypt

The Language of Things in the House

The Washerwomen

Letter to a Hotel Manager

Her Birthday

V

My Childhood Friend

Their Poor Dog

Hello Dear

Not Interested

Old Woman, Old Fish

Staying at the Pharmacist’s

The Song

Two Former Students

A Small Story About a Small Box of Chocolates

The Woman Next to Me on the Airplane

Writing

Wrong Thank-You in Theater

The Rooster

Sitting with My Little Friend

The Old Soldier

Two Sligo Lads

The Woman in Red

If at the Wedding (at the Zoo)

The Gold Digger of Goldfields

The Old Vacuum Cleaner Keeps Dying on Her

Flaubert and Point of View

Family Shopping

Local Obits

Letter to the President of the American Biographical Institute, Inc.