Читать онлайн «Стратегии сотрудничества государства и общественного сектора в сфере предоставления социальных услуг: зарубежный опыт»
Автор И. В. Наместникова
Статья посвящена зарубежному опыту сотрудничества государства и об-
щественного сектора в сфере предоставления социальных услуг. Несмотря на то, что
сотрудничество власти и неправительственных организаций в этой сфере постоянно
развивается и совершенствуется, тем не менее их взаимоотношения весьма пара-
доксальны: с одной стороны, представители власти однозначно признают значение
деятельности неправительственных организаций для общества, однако, с другой сто-
роны, они довольно часто вступают в конфронтацию.
Ключевые слова: государство, общественный сектор (неправительственные организа-
ции), принцип субсидиарности, принцип общности, источники доходов, межсекторное
сотрудничество, смешанный рынок социальных услуг, смешанная экономика социаль-
ного обеспечения, частный сектор, некоммерческие организации.
© I. Namestnikova, 2011
STATE AND PUBLIC SECTOR COOPERATIVE STRATEGIES IN
PROVIDING SOCIAL SERVICES: FOREIGN EXPERIENCE
Abstract. The article is focused on foreign experience of cooperation between the State and
public sectors in providing social services. Despite the fact that the cooperation between the
Government and non-governmental organizations in this sphere is constantly evolving and
improving, however, their relationship is quite paradoxical: on the one hand, the authorities
clearly recognize the importance of the activities of non-governmental organizations for the
society; on the other hand, they cannot avoid confrontation with them.
Key words: state, public sector (NGOs), the principle of subsidiary, the principle of mutual-
ity, sources of income, cross-sector cooperation, mixed market of social services, mixed
economy of care, private sector, non-profit organizations.
Анализируя сотрудничество государства и общественного сектора в сфере предо-
ставления социальных услуг, нужно отталкиваться не только от ценностных и идеоло-
гических аспектов, но и учитывать экономические и политические мотивы, значение
которых возрастает в течение двух последних десятилетий.
щественного сектора в сфере предоставления социальных услуг. Несмотря на то, что
сотрудничество власти и неправительственных организаций в этой сфере постоянно
развивается и совершенствуется, тем не менее их взаимоотношения весьма пара-
доксальны: с одной стороны, представители власти однозначно признают значение
деятельности неправительственных организаций для общества, однако, с другой сто-
роны, они довольно часто вступают в конфронтацию.
Ключевые слова: государство, общественный сектор (неправительственные организа-
ции), принцип субсидиарности, принцип общности, источники доходов, межсекторное
сотрудничество, смешанный рынок социальных услуг, смешанная экономика социаль-
ного обеспечения, частный сектор, некоммерческие организации.
© I. Namestnikova, 2011
STATE AND PUBLIC SECTOR COOPERATIVE STRATEGIES IN
PROVIDING SOCIAL SERVICES: FOREIGN EXPERIENCE
Abstract. The article is focused on foreign experience of cooperation between the State and
public sectors in providing social services. Despite the fact that the cooperation between the
Government and non-governmental organizations in this sphere is constantly evolving and
improving, however, their relationship is quite paradoxical: on the one hand, the authorities
clearly recognize the importance of the activities of non-governmental organizations for the
society; on the other hand, they cannot avoid confrontation with them.
Key words: state, public sector (NGOs), the principle of subsidiary, the principle of mutual-
ity, sources of income, cross-sector cooperation, mixed market of social services, mixed
economy of care, private sector, non-profit organizations.
Анализируя сотрудничество государства и общественного сектора в сфере предо-
ставления социальных услуг, нужно отталкиваться не только от ценностных и идеоло-
гических аспектов, но и учитывать экономические и политические мотивы, значение
которых возрастает в течение двух последних десятилетий.
