Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)
Описание книги
Повесть «Трое в лодке, не считая собаки» – наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К. Джерома. С большим юмором автор описывает приключения трех друзей, пустившихся в путешествие по реке.Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.В конце книги дается англо-русский словарь. Книга «Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)» автора Джером К. Джером оце...
Повесть «Трое в лодке, не считая собаки» – наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К. Джерома. С большим юмором автор описывает приключения трех друзей, пустившихся в путешествие по реке.
Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.
В конце книги дается англо-русский словарь.
Книга «Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)» автора Джером К. Джером оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 7.20 из 10.Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 280
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Reading with Exercises
- ISBN (EAN): 978-5-9925-1032-4
- Языки: Русский
- Возрастное ограничение: 12
- Год написания: 2015
5 оценок
Посмотрите еще
Есть места, в которые хочется вернуться. Есть люди, с которыми надеешься встретиться вновь. И знаешь наверняка – пусть на короткий срок, но будешь счастлив. О таком месте и людях я писала в романе "Тетя Ася, дядя Вахо и одна свадьба". И мне захотелось вернуться в те же места, навестить любимых персонажей и познакомить вас с новыми, не менее колоритными, — Шушаной, Жужуной и другими родственниками...
"Медик. Хороший, плохой, злой" - дополненное и расширенное издание, в котором вы найдете много новых историй. И упаси вас бог найти там себя… Вся правда о пациентах и самолечение. Кто такой медик и за что следует сказать "спасибо". И главное, книга о удивительно живучем желании помогать людям, спасать их жизни, не смотря на частое нежелание этих же людей. "Уважаемые моралфаги, менеджеры, марги...
В этом сборнике представлены лучшие юмористические рассказы Михаила Зощенко: «Аристократка», «На живца», «Честный гражданин», «Баня», «Нервные люди», «Прелести культуры» и др. Почти сто лет прошло, а мы все равно смеемся, когда читаем эти новеллы. Мы часто цитируем их, подчас забывая, что цитата принадлежит перу Зощенко — его афоризмы и крылатые выражения уже стали неотъемлемой частью нашей культу...
"Девчонка беспредела" – гламурно мистический роман для взрослых, поражающий своим не женским юмором. Откровенное глумление над современными реалиями и "зашифрованный" путеводитель по светской тусовке. Герой нашего времени – успешный торговец яхтами и заядлый тусовщик г-н Чабурадзе. Главная героини – истеричная, неравнодушная к алкоголю содержанка Даша. Эта гротескная история – термоядерный коктей...
Главный герой книги — спивающийся трейдер с Уолл-стрит — уходит в монастырь. Монастырь живет очень бедно и в какой-то момент вовсе оказывается на грани разорения — герою даже приходится с горя обратиться к книгам известного гуру по личному развитию. К счастью, брат Тай, как его прозвали в монастыре, с помощью брокерских услуг са...
Добро пожаловать в мир типичной мамы! Муж в постоянных экзотических командировках, сын не отлипает от айпада, дочь мечтает стать звездой Инстаграма и разбогатеть, поучая весь мир стильной жизни. Мама изо всех сил пытается сохранить брак и семью в доме, где дети и плесень совершенно отбились от рук, но помогать ей готов лишь верный и благородный терьер Джаджи. Вдобавок к этому у мамы новый челлендж...
Прозаик с тысячей лиц, писавший попеременно в десятке разных стилей, Флэнн О'Брайен/Майлз на Гапалинь единолично был целым литературным театром на бумаге, в котором страдают и паясничают легендарный брат, элегантные обормоты Китс и Чэпмен, сэр Майлз (папенька), ученые из Исследовательского бюро, Простой народ Ирландии, Его Бесподобие судья и многие другие. Этот писательский и журналистский памятни...
В своей книге он делится с читателями воспоминаниями об эпизодах, встречающихся в практике ветеринарного врача. Несмотря на, казалось бы, довольно прозаические сюжеты, отношение врача к четвероногим пациентам и их владельцам - то теплое и лиричное, то саркастическое - передано очень тонко, с большой человечностью и юмором.
Эльфы - отлично! Драконы - великолепно! Магия - просто супер! А если вместо всего этого вам выдали толпу непонятных неандертальцев, которые считают вас чем-то средним между завтраком и домашним питомцем, то что прикажете делать несчастной попаданке?! Наслаждаться жизнью в этом прекрасном месте, конечно же!
В книге представлен роман-антиутопия Рэя Брэдбери 451 ГРАДУС ПО ФАРЕНГЕЙТУ - классика научной фантастики. Издание содержит сокращенный и адаптированный текст романа, снабжено словарем, постраничными комментариями, лексико-грамматическими упражнениями, творческими заданиями, заданиями на перевод, вопросами на восприятие и для обсуждения. Пособие адресовано учащимся 9-11 классов школ с углубленным и...
В книгу вошли рассказы о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Рассказы снабжены разнообразными упражнениями на расширение словарного запаса учащихся, приобретение навыков перевода, развитие способности детально понимать прочитанный материал и умение выражать свое мнение на английском языке. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов и широк...
В книгу вошли рассказы знаменитого английского писателя У.С.Моэма. Разнообразные упражнения к рассказам направлены на расширение словарного запаса учащихся, приобретение навыков перевода и умение выражать свою точку зрения на английском языке. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов и широкого круга людей, самостоятельно изучающих а...
В этой книге собраны шутки и короткие смешные рассказы, которые учащиеся старших классов самостоятельно прочтут с интересом и без большого труда. Ко многим шуткам подобраны английские пословицы и поговорки, так или иначе перекликающиеся с текстом шуток. Диалоги, которые встречаются почти в каждом рассказе и шутке, дают образцы устной разговорной речи на бытовые темы и позволяют рекомендовать книг...
Пособие включает в себя отрывки из произведений классиков английской литературы: "Короля Лира" В.Шекспира, "Робинзона Крузо" Д.Дефо, "Путешествий Гулливера" Дж.Свифта, "Николаса Никльби" Ч.Диккенса. Сборник также содержит полные тексты сказок Р.Киплинга "Как носорог получил свою кожу", "Как кит получил свою глотку", легенду о Беовульфе и рассказ О.Уайльда "Преданный друг". Тексты адаптированы для ...
Пособие по аналитическому чтению и аудированию предназначено для учеников 7-8 классов школ с углубленным изучением английского языка. В книге даны тексты для чтения, анализа и аудирования. Задания к ним направлены на развитие навыков детального понимания письменной и устной речи, анализ прочитанного и прослушанного материала, умение грамотно переводить художественный текст. Обилие творческих...
Автор-составитель Ю.Б.Голицынский подготовил для учеников средней школы пособие по чтению на основе популярной книги о Мэри Поппинс писательницы П.Л.Трэверс. Видеть необычное в привычных вещах и не бояться любых перемен - вот те главные умения, которым учила Мэри Поппинс своих воспитанников. Образ молодой загадочной дамы - ее внешний облик и решительный характер, взаимоотношения с детьми - наверня...
В пособие вошли отрывки из классических англоязычных произведений: "Оливер Твист" Чарльза Диккенса, "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, "Остров сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона, "Загадка Торского моста" Артура Конан Дойля, "Есадник без головы" Томаса Майн Рида, "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" Марка Твена. Сборник также содержит фрагменты британского эпоса о короле Артуре и рыцарях Кругл...
Неадаптированный текст для чтения с упражнениями. Для учащихся старших классов языковых школ, курсов иностранных языков, студентов гуманитарных вузов. При чтении необходимо пользоваться словарем.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий