Описание книги
Эта книга Сен-Жон Перса (Amers, в русском переводе «Створы») получила Нобелевскую премию в 1960 г. «за возвышенность и образность, которые средствами поэзии отражают обстоятельства нашего времени». В данной работе предпринята попытка обосновать новую концепцию художественного перевода, основанную на широком применении архаики. Книга рассчитана на широкий круг любителей словесности, переводчиков, историков, культурологов. Книга ««И вы, моря…». Amers» автора Сен-Жон Перс оценена посетителями Книго...
Эта книга Сен-Жон Перса (Amers, в русском переводе «Створы») получила Нобелевскую премию в 1960 г. «за возвышенность и образность, которые средствами поэзии отражают обстоятельства нашего времени». В данной работе предпринята попытка обосновать новую концепцию художественного перевода, основанную на широком применении архаики. Книга рассчитана на широкий круг любителей словесности, переводчиков, историков, культурологов.
Книга ««И вы, моря…». Amers» автора Сен-Жон Перс оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0 из 10.Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 95
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: не указана
- ISBN (EAN): 9785005331564
- Языки: ru
- Возрастное ограничение: 16
- Год написания: не указан
Написано 0 рецензий