Лесли-Энн Джонс
Кто убил Джона Леннона? Жизнь, смерть и любовь величайшей рок-звезды XX века
Lesley-Ann Jones
Who Killed John Lennon?
Перевод с английского Алексей Андреев, 2021
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Посвящается моему отцу
Борец – всегда борец.
IN MEMORIAM
Джон Уинстон Оно Леннон
9 октября 1940 – 8 декабря 1980
Во мне живут зверь, ангел и сумасшедший.
Дилан Томас
Благословенны будут странные люди: поэты, неприкаянные, писатели, мистики, художники и трубадуры,
Потому что они учат нас тому, как смотреть на мир…
другими глазами.
Джейкоб Нордби
Лучше сгореть молодым в пламени славы.
Саймон Напье-Белл
Отголоски
Мы знаем, как закончилась его жизнь. Его убили в Нью-Йорке 8 декабря 1980 года, на удивление теплым ветреным вечером. Возвращавшиеся из студии звукозаписи Record Plant Джон и Йоко подъехали на лимузине к зданию «Дакота» приблизительно в 10. 50 по нью-йоркскому времени. Около входа в жилой комплекс их ждал техасец с револьвером Charter Arms 38 калибра и романом Сэлинджера «Над пропастью во ржи». Двадцатипятилетний Марк Чепмен хладнокровно выстрелил пять раз, четыре пули попали в Леннона. Полицейские отвезли Джона в больницу Рузвельта на 59-й улице, где двадцатидевятилетний хирург Дэвид Халлеран, беззвучно моля о чуде, сделал Джону массаж сердца.