Edgar and Brian Lamb
Popular Exotic Cacti
in colour
Перевод с английского «вид, биоп. неук С. А. Волгина Предисловие
«вид 0иол наук Н Н. Капрановой
Poole Dorset Blandford Press
Москва «Мир» 1984
БЬК 42. 374 . 192
УДК Я2Л5
Л эм Э. . Л эм Б.
Л92 Кактусы: Пср. с англ. / Прсдисл. II. Н. Капрановой. — М. : Мир. 1984. — 182 с. , ил.
174—84. ч. I |
3803030701 —350 Л 04Ц011—Н4
I. I.
K 42. 374 635. 9Содержание
81Mandfofd I'icu Ltd. 1975
Перевал на русский аник. «Мир». 1984
Предисловие к русскому и манию | 7 | Dudleys (ormoca | 72 |
Иступлен не | II | Echcvetta pulttnata | 74 |
Adromtvchuv pulchelluv | 22 | Echinocacitn hori/oothaloiuuv | 76 |
Acoaium arboreum | 24 | Echinofovvulocacti» pcntacanthuv | 77 |
Agave americann /. vancjtau | 26 | Echlnoocrcuv fcndlrri | |
Aloe «oolliana x Aloe urboteveen* | 28 | pinuv | 78 |
Aloinopviv rovulata | 30 | Echlnopviv kcrmcvtiM | 80 |
Aporocactut flagelltfonniv | 32 | Enccphalocarpuv titoNliloeraiv | 82 |
Argyroderma ovale | 34 | Epiphyllum peacociii | 84 |
Arvocarpuv kotvehoubeyanuv | 36 | Erythrofhipvaliv pilocarpa | 85 |
Avirophyturn caprtcocne | 38 | Evcotuna runyooii | 86 |
Axtckium ritteri | 40 | 1 aucana tuberculova | 87 |
BtoatfeUi* fcchvcri | 41 | Evpovtoa lanata w. mocupemiv | 88 |
Ror/tcacluv humboidttl | 42 | Eulycbitia vaint-picana | 90 |
Hrachyvteima barbeiiae | 44 | Euphorbia bevitanicmiv | V2 |
Cara Пиша lugardil | 40 | Kcnevtrana rhopalopbylla | 94 |
Ounacccrruv vilvcvtni | 47 | Glottiphyllum arrectum | 95 |
Cephaloccrcuv palmen | 48 | FerocaciBV fordti | 96 |
C'ereuv (amacaru/. monvtrovuv | 50 | Gavteria liliputana | 98 |
Cerocblarayv pachyphylla | 52 | Graptopctalum pachy phyllum | 100 |
Cetopcgla nllolico | 54 | Grecnovia aurea | 101 |
С hupavta nclvomi | 56 | Gymnocalycium hyboplcurum «. »> | |
t . o,phylum flavum | 57 | (erox | 102 |
< kivtocactuv «endlandmrum | 58 | llaagcoccreat acranthuv | HI4 |
< . . piapoa cchimudcv | 60 | Harnvia (ragranv | 106 |
<'>*rryocactuv ayopayanu* | 62 | Hatiora valicontioide* | 107 |
t'oryphantha vivipara | 64 | Haworthta attenuate /. variegata | 108 |
Iknmoxa erythnxcphala | 65 | lluya auvtraliv | 110 |
< ••<>ledoa orNcuUta | 66 | Huernia tranvmutata | 112 |
Сгами1а neahana | 68 | lly locercuv cubenvh | 114 |
IMichotbck lonyimamma | 70 | Ivlaya colitana | 115 |
Huvalia modcvM | 71 | Kalancboe larinacea | 116 |
Предисловие к русскому изданию
Велика роль растений в жизни человека. Зеленые друзья поставляют продукты мига ния, разнообразное сырье для промышленности, являются источником многих ценных лекарств. Среди растений человек отдыхает, снимает стрессы, укрепляет нервную систему, обретает устойчивость против болезней. Установлено, что многие растения выделяют фитонциды — летучие вещества, способные подавлять рост патогенных микроорганизмов. Поглощая вредные загрязнители (газы, дым, пыль), увлажняя и ионизируя воздух, растения способствуют оздоровлению окружающей среды.
В период урбанизации, который мы сейчас переживаем, в век стремительного развития промышленности, науки и культуры, проблема связи человека с природой, а следовательно, и с жизнью растений стоит особенно остро. Биологи, архитекторы, инженеры, художники, растениеводы ищут пути ее решения в создании благоприятной для человека искусственной жизненной среды, в которой главную роль отводят растениям.