Читать онлайн «Graceland (Today Show Pick January 2005)»

Автор Chris Abani

Chris Abani

GraceLand

These are the words of lovers, of dancers, of dynamite singers. These are songs if you have the music.

— AMIRI BARAKA, BLUES PEOPLE

Delphine, Stella and Daphne

whenever, wherever, whatever

Book I

It seemed almost incidental that he was African.

So vast had his inner perceptions grown over the years …

— BESSIE HEAD, A Question of Power

ONE

This is the kola nut. This seed is a star. This star is life. This star is us.

The Igbo hold the kola nut to be sacred, offering it at every gathering and to every visitor, as a blessing, as refreshment or to seal a covenant. The prayer that precedes the breaking and sharing of the nut is: He who brings kola, brings life.

Lagos, 1983

Elvis stood by the open window. Outside: heavy rain. He jammed the wooden shutter open with an old radio battery, against the wind. The storm drowned the tinny sound of the portable radio on the table. He felt claustrophobic, fingers gripping the iron of the rusty metal protector. It was cool on his lips, chin and forehead as he pressed his face against it.

Across the street stood the foundations of a building; the floor and pillars wore green mold from repeated rains. Between the pillars, a woman had erected a buka, no more than a rickety lean-to made of sheets of corrugated iron roofing and plastic held together by hope. On dry evenings, the smell of fried yam and dodo wafted from it into his room, teasing his hunger.

But today the fire grate was wet and all the soot had been washed away.

As swiftly as it started, the deluge abated, becoming a faint drizzle. Water, thick with sediment, ran down the rust-colored iron roofs, overflowing basins and drums set out to collect it. Taps stood in yards, forlorn and lonely, their curved spouts, like metal beaks, dripping rainwater. Naked children exploded out of grey wet houses, slipping and splaying in the mud, chased by shouts of parents trying to get them ready for school.

The rain had cleared the oppressive heat that had already dropped like a blanket over Lagos; but the smell of garbage from refuse dumps, unflushed toilets and stale bodies was still overwhelming. Elvis turned from the window, dropping the threadbare curtain. Today was his sixteenth birthday, and as with all the others, it would pass uncelebrated. It had been that way since his mother died eight years before. He used to think that celebrating his birthday was too painful for his father, a constant reminder of his loss. But Elvis had since come to the conclusion that his father was simply self-centered. The least I should do is get some more sleep, he thought, sitting on the bed. But the sun stabbed through the thin fabric, bathing the room in sterile light. The radio played Bob Marley’s “Natural Mystic,” and he sang along, the tune familiar.

“There’s a natural mystic blowing through the air / If you listen carefully now you will hear …” His voice trailed off as he realized he did not know all the words, and he settled for humming to the song as he listened to the sounds of the city waking up: tin buckets scraping, the sound of babies crying, infants yelling for food and people hurrying but getting nowhere.