Французские сказки

Книга содержит французские анекдоты, забавные истории, юмористические скетчи. Они разбиты по темам, среди которых Животные (Les animaux), Мужчина и женщина (Homme et femme), Работа (Le travail) и др. Собранные здесь анекдоты порой граничат с «чёрным юмором», иногда они весьма легкомысленны, но их неизменно отличает типично французское изящество стиля и мудро-ироничное отношение к жизни. Текст сн...

Король Христофор V занемог, впал в хандру, потерял интерес к жизни. Исцелить его может только рубашка с плеча счастливого человека. На его поиски отправляются королевские вельможи. По пути им встречаются в основном недовольные своей судьбой люди: кому-то не везет, кого-то снедает зависть к соседу, кто-то мучается из-за пустяшных бытовых проблем, приобретающих для него вселенские масштабы… Что был...

В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них "Золушка", "Кот в сапогах", "Спящая красавица". Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка. Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями, в которых объясняются некото...

В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: «Мальчик-с-пальчик», «Ослиная шкура» (переложение в стихотворной форме), «Синяя борода», «Рике с хохолком» (последнюю сказку сочинил сам Перро). Все эти произведения отличает прекрасный французский язык, увлекательность изложения и юмор. Сказки снабжены комментария...

В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них «Золушка», «Кот в сапогах», «Спящая красавица». Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка. Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями, в которых объясняются неко...

"Путешествие к центру Земли" — увлекательный роман классика приключенской литературы и одного из основоположников жанра научной фантастики Жюля Верна. Герои — ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс — спускаются в жерло потухшего вулкана, чтобы отыскать путь к центру нашей планеты. Им приходится преодолеть не один опасный спуск, проплыть подземным морем, стать свидет...

В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из его сборника "Письма с моей мельницы". Это "Козочка господина Сегена", "Папский мул", "Кюкюньянский кюре", "Легенда о человеке с золотыми мозгами" и "Эликсир его преподобия отца Гоше". В них – с добрым юмором, а подчас и с едкой иронией – рассказываются истории из жизни обитателей юга Франции, точнее, Про...