Уведомлений еще не было

Описание книги

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитого романа Маркуса Зусака "Книжный вор". Это история о жизни и смерти. О силе слова и цене молчания. О событиях исторического масштаба – и о том, как один человек меняет мир. Роман завораживает и ярким сюжетом, и манерой повествования, и неожиданным выбором рассказчика. Пронзительные трагические ноты переплетаются в нем с пьянящим ощущением полноты жизни, какое бывает только в детстве. 1939 год. Маленькая ...

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитого романа Маркуса Зусака "Книжный вор". Это история о жизни и смерти. О силе слова и цене молчания. О событиях исторического масштаба – и о том, как один человек меняет мир. Роман завораживает и ярким сюжетом, и манерой повествования, и неожиданным выбором рассказчика. Пронзительные трагические ноты переплетаются в нем с пьянящим ощущением полноты жизни, какое бывает только в детстве. 1939 год. Маленькая Лизель приезжает в городок близ Мюнхена к приемным родителям. Ей предстоит найти не только новую семью, но и настоящую дружбу, множество приключений и всепоглощающую страсть – книги, которые она будет красть… читать… и даже писать. Чтение романа в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста в конце книги предлагаются упражнения. Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно. Книга «Книжный вор = The Book Thief» автора Маркус Зусак оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

  • Просмотров: 133
  • Страниц: 800
  • Рецензий: 0
Информация об издании


К этой книге не добавлены цитаты
Эта книга еще не добавлена в подборки
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ персонажи
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ ТЕСТЫ
ОГЛАВЛЕНИЕ ОТСУТСТВУЕТ
КНИГА НЕ УПОМИНАЛАСЬ В БЛОГАХ

Рецензии на книгу

Написано 0 рецензий

Литература на иностранных языках
8.6
0
0
Sherlock Holmes Complete Novels
Sherlock Holmes Complete Novels

Characterised by reason and an insistence on the powers of deduction, Sherlock Holmes and his trusted friend Dr Watson are perhaps the best-known criminal detectives in literature. With wry comic dialogue coupled with the detail of scientific method, Arthur Conan Doyle has created an unparalleled duo whose adventures continue to enthral his readers. . .

Литература на иностранных языках
8.8
0
0
Sherlock Holmes Complete Short Stories
Sherlock Holmes Complete Short Stories

This handsome collection contains all 56 short stories written by Sir Arthur Conan Doyle about the world's most famous detective, Sherlock Holmes.

Литература на иностранных языках
0.0
0
0
The Element Encyclopedia of Vampires. An A-Z of the Undead
The Element Encyclopedia of Vampires. An A-Z of the Undead

An A to Z of the Undead Bloodsuckers. Immortals. Nightstalkers. Cold ones. Though they've sported different names and different guises, vampires have existed in almost every culture of our world. They've haunted our darkest dreams, simultaneously invoking both fear and fascination. After all, the question still plagues us centuries later...do vampires actually exist? THE ELEMENT ENCYCLOPEDIA OF VA...

Литература на иностранных языках
7.8
0
0
Christmas Ghost Stories
Christmas Ghost Stories

Серия "English Fiction Collection" состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый...

Литература на иностранных языках
8.4
0
0
La hojarasca. El coronel no tiene quien le escriba
La hojarasca. El coronel no tiene quien le escriba

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст повестей Габриэля Гарсия Маркеса `Палая листва` и `Полковнику никто не пишет`. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Литература на иностранных языках
8.0
0
0
Robert Burns. Selected Poems
Robert Burns. Selected Poems

The myth that has grown up around Robert Burns, Scotland's greatest popular poet, has sometimes obscured his original poetic gifts. The educated son of a poor cotter, Burns became known for his rustic background, his fraternity with the

Литература на иностранных языках
8.0
0
0
Тест на одиночество / Un test de solitude
Тест на одиночество / Un test de solitude

Эмманюэль Окар - одна из самых крупных фигур современной французской поэзии. Он принадлежит к поколению Иосифа Бродского и Шеймаса Хини. Его лирику можно было бы назвать философско-лингвистической, в ней, по его признанию, сочетаются "школа

Литература на иностранных языках
8.0
0
0
Symbolism / Символизм (малая серия искусств)
Symbolism / Символизм (малая серия искусств)

In 1884 Paris saw the publication of A Rebours (translated both as Against the Grain and Against Nature), a cult fin-de-siecle novel that would create a sensation little short of perverse in the European art scene. Its author, Joris-Karl Huysmans, wrote it as a seductive textbook ecadence, as an antidote to "banal" naturalism. Symbolism, whose influence would endure well into the Modernist era, wa...

Литература на иностранных языках
7.5
0
0
Стихотворения I-III
Стихотворения I-III

Мишель Деги (р. 1930) принадлежит к поколению французских поэтов, вошедших в литературу на стыке 50-60-х годов XX века. В этом поколении Деги занимает общепризнанное место поэта-философа. Принципиальная фигура теоретических дискуссий в области современной поэзии, лауреат многочисленных литературных премий, он исследует не столько реальные объекты, сколько связи между ними и полагает, что жизнь - э...

Литература на иностранных языках
8.0
0
0
Hopper / Хоппер
Hopper / Хоппер

Edward Hopper is considered the first significant American painter in 20th-century art. Living in a secluded country house with his wife, Josephine, he depicted the loneliness of big-city people in canvas after canvas. Probably the most famous of them, Nighthawks, done in1942, shows a couple seated quietly, as if turned inwards upon themselves, in the harsh artificial light of an all-night restaur...

Фэнтези
0.0
0
0
Хроники Нарнии. Конь и его мальчик = The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy
Хроники Нарнии. Конь и его мальчик = The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод удивительной повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Какой была Нарния в эпоху правления Питера, Сьюзен, Люси и Эдмунда? И какие приключения происходили с ними и с другими чудесными героями? Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский...

Фэнтези
0.0
0
0
Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe
Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текс...

Литература на иностранных языках
0.0
0
0
Ежевичная зима = Blackberry Winter
Ежевичная зима = Blackberry Winter

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитого романа Сары Джио "Ежевичная зима". Сиэтл, 2010 год. Клэр Олдридж не может оправиться после потери ребенка, ее семейная жизнь дает трещину, а работа репортером в местной газете не увлекает так, как прежде. Но одна ночь способна изменить многое. Летний город накрывает снежным бураном.Такой же буран обруши...

Фэнтези
0.0
0
0
Безумная звезда = The Light Fantastic
Безумная звезда = The Light Fantastic

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод второй книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Волшебнику-недоучке Ринсвинду и его наивному другу Двацветку предстоит спасать мир, который вот-вот погубит огромная звезда. И хотя за это же дело берутся лучшие маги, Ринсвинду все равно не избежать приключений, опасностей и необходимости быть героем. Чтение про...

Фэнтези
9.0
0
0
Хроники Нарнии. Племянник чародея = The Chronicles of Narnia. The Magician’s Nephew
Хроники Нарнии. Племянник чародея = The Chronicles of Narnia. The Magician’s Nephew

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Полли и Дигори предстоит пережить невероятные приключения, совершить путешествие между волшебными мирами и оказаться в удивительной Нарнии. Теперь прочитать об этом можно на двух языках. Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенст...

Литература на иностранных языках
0.0
0
0
Последняя камелия = The Last Camellia
Последняя камелия = The Last Camellia

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и русский перевод знаменитого романа Сары Джио "Последняя камелия". В поисках вдохновения Рекс Синклер переезжает из шумного Лондона в недавно приобретенное старинное поместье. Вскоре выясняется, что старый дом хранит давние секреты, и Рексу с женой придется разгадывать тайны прежних владельцев. Что общего у прежней и нынешней хозяек по...

Фэнтези
0.0
0
0
Хроники Нарнии. Последняя битва = The Chronicles of Narnia. The Last Battle
Хроники Нарнии. Последняя битва = The Chronicles of Narnia. The Last Battle

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод заключительной повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста...

Фэнтези
7.0
0
0
Хроники Нарнии.
Хроники Нарнии. "Покоритель зари", или Плавание на край света = The Chronicles of Narnia. The Voyage of the Dawn Treader

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод пятой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлага...

Фэнтези
0.0
0
0
Хроники Нарнии. Серебряное кресло = The Chronicles of Narnia. The Silver Chair
Хроники Нарнии. Серебряное кресло = The Chronicles of Narnia. The Silver Chair

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод шестой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлаг...