Р. БЕЛЛМАН
ТЕОРИЯ
УСТОЙЧИВОСТИ РЕШЕНИЙ
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫХ
УРАВНЕНИЙ
Перевод с английскою
А. Д. МЫШКИСА
И * Λ
ИЗДАТЕЛЬСТВО
ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Москва — /954
STABILITY THEORY
OF DIFFERENTIAL EQUATIONS
RICHARD BELLMAN
New York Toronto London
1953
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
Всякому, кто имел дело с теорией или с применением
обыкновенных дифференциальных уравнений, хорошо известно, как важно
уметь выяснять асимптотические свойства решений. Сюда относится
изучение вопросов о том, будут ли решения колеблющимися, будут
ли они ограниченными, устойчивыми в том или ином смысле,
вопросов приближенной оценки решений для больших значений аргумента
и многих других вопросов. Между тем получить решение в явном
виде и затем исследовать его непосредственно удается лишь в редких,
исключительных случаях, даже если привлекать специальные функции. Поэтому со всей остротой встает задача качественного исследования
свойств решений данного дифференциального уравнения или системы
без использования явного вида этих решений. Задача эта в общем виде чрезвычайно сложна. Даже одно из
наиболее простых уравнений (и притом весьма важное для
приложений) — линейное дифференциальное уравнение второго порядка с
переменными коэффициентами, как образно говорит автор настоящей книги,
„представляет собой постоянный вызов искусству аналитика: надо
получать всевозможные свойства решений этого уравнения, не
пользуясь такой · роскошью, как представление этих решений через
коэффициенты". Для многих важных классов дифференциальных уравнений
существует большое количество подчас остроумных и сильных методов
такого исследования. К сожалению, обширная литература по этим
вопросам в подавляющем большинстве состоит из разрозненных
журнальных статей. Книга Р. Беллмана — одна из немногих книг по
качественной теории дифференциальных уравнений. Отобрав из
богатейшего материала ряд узловых моментов, автор сжато и убедительно
показывает силу применяемых здесь методов.
При этом он подробно
обосновывает каждый метод, показывая сферу его действия и его
преимущества. Овладев этими методами, читатель сможет успешно
применять их для решения проблем, аналогичных разобранным
в книге. Значительный интерес представляют упражнения, которыми автор
сопровождает изложение. Некоторые из них содержат материал,
используемый в основном тексте книги. Ряд более трудных упражнений
можно рекомендовать для студенческих курсовых и дипломных работ. I*
4
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
Особо следует отметить характерную для книги живость изложения,
облегчающую чтение и помогающую усвоению материала. Не все в книге изложено на одинаковом уровне. Многие важные
вопросы, непосредственно относящиеся к тематике книги, освещены
бегло и поверхностно. В особенности это касается теории
устойчивости по Ляпунову. Книга не дает настоящего представления о
современном состоянии этой важной теории, в частности потому, что в ней
не приводятся многие основные результаты русских авторов. Для
восполнения указанного пробела читателю придется обратиться к
дополнительной литературе, списки которой приложены к гл.