АКАДЕМИЯ НАУК СССР
Серия «Из истории мировой культуры»
Б. А. ГИЛЕНСОН
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ
ТРАДИЦИЯ
В ЛИТЕРАТУРЕ США
О
ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»
Москва 1975
Книга состоит из очерков о писателях США
(Уитмен, Беллами, Хоуэллс, Рид, Стеффенс, Дю-
буа и др. ), в творчестве которых нашли свое яркое во-
площение идеи солидарности, коллективизма, пафос
борьбы за переустройство американского общества на
подлинно справедливых социалистических началах. Автор показывает, как плодотворное воздействие пере-
довых идей, обогащавшее писателей как в идейном,
так и в художественном отношении, обусловило жиз-
ненность социалистической традиции в литературе
США. Ответственный редактор
доктор филологических наук
А. С. РОММ
г7"^=239 42_75 нп
054(02)—75
© Издательство «Наука», 1975 г. ВВЕДЕНИЕ
Социалистическая традиция в литературе США. На пер-
вый взгляд выдвижение такой темы может показаться
неправомерным или надуманным. Ведь речь идет о стране
с глубоко укоренившимися буржуазными традициями и
устоями, стране, о которой еще в 1890 г. Ф. Энгельс
писал: «... Америка в общественном отношении... является
оплотом того, что филистер называет «индивидуализмом» \
И тем не менее подобная постановка проблемы не
только возможна, но и необходима.
Она диктуется спе-
цификой исторического пути, пройденного США, отмечаю-
щими двухсотлетие существования. Диктуется особенно-
стями ее духовной жизни, культуры и искусства. И здесь
широкий исторический аспект позволяет проследить две
тенденции, две традиции, во многом полярные, нашедшие
свое отражение в литературе. Одна из них питалась верой в «американскую исклю-
чительность», в особый характер американского пути,
в то, что в условиях буржуазной демократии могут быть
реализованы высокие, вдохновленные просветительством
идеалы «отцов-основателей», зафиксированные в консти-
туции, Декларации независимости и Билле о правах,
идеалы свободы, равенства и счастья. Эта вера, при всей
своей устойчивости и притягательности, была в конце
концов буржуазной иллюзией, великим американским ми-
фом, как ее стали позднее называть. Другая традиция была связана с поисками иного, не-
капиталистического, пути для Америки, пути, обеспечи-
вающего создание общества подлинной, а не мнимой со-
циальной справедливости. Эти две традиции, две тенденции формировались в
конкретно-исторических условиях. Когда первые переселенцы из Европы, спасаясь от ре-
лигиозных гонений, приплывали в Америку, они вдохнов-
3
лялись заманчивой картиной «земли обетованной». Аме-
рика была Новым Светом, континентом щедрых, неосвоен-
ных богатств, неким Эдемом, «страной свободных и
смелых», счастливо избавленной от феодальных пережит-
ков Старого Света. Война за независимость, принесшая
свободу колониям, казалось, открыла перед Америкой са-
мые радужные перспективы. Эти оптимистические надежды были особенно сильны
в первые десятилетия XIX в. : Джефферсон уповал на
содружество небогатых фермеров на свободных землях,
Линкольн воплощал героику аболиционистской эпохи.