Читать онлайн «Как пишут историю. Опыт эпистемологии»

Paul Veyne Поль Вен COMMENT ON ÉCRIT L'HISTOIRE КАК ПИШУТ ИСТОРИЮ. ESSAI D'ÉPISTÉMOLOGIE ОПЫТ ЭПИСТЕМОЛОГИИ ПРИЛОЖЕНИЕ AUGMENTE DE ФУКО СОВЕРШАЕТ ПЕРЕВОРОТ В ИСТОРИИ FOUCAULT RÉVOLUTIONNE L'HISTOIRE Paris Москва Éditions du Seuil Научный мир 1971 2003  ТО HELEN WHOSE LOVABLE THEORETISM ББК 63 HAS LONG BEEN AN INDISPENSABLE BALANCE- В29 WEIGHT FOR AN OBSOLETE EMPIRICIST Поль Вен В29 КАК ПИШУТ ИСТОРИЮ. Опыт эпистемологии. (Приложение) - Фуко совершает переворот в истории: - М. Научный мир, 2003. - 394 с. Что такое история? Судя по тому, что говорится вокруг, необходимо ISBN 5-89176-223-4 снова поставить этот вопрос. «История в этом веке осознала, что ее подлинная задача - объясне- Перевод с французского ние»; «данный феномен необъясним с точки зрения одной лишь социо- Л. А. Торчинского логии: не позволит ли историческое объяснение лучше в нем разобрать- ся?»; «научна ли история? - Пустые фразы! Разве сотрудничество всех исследователей не является желательным и единственно плодотворным вариантом?»; «разве историк не должен работать над созданием теорий?». - Нет. Нет, историки не занимаются подобной историей: в крайнем случае, они думают, что занимаются ею, или же под влиянием окружающих со- жалеют о том, что не делают этого. Нет, выяснять, научна ли история - не пустые разговоры, поскольку «наука» — не возвышенное слово, а точный термин, и опыт показывает, что равнодушие к спорам о словах обычно сопровождается путаницей в представлениях о предмете.