Читать онлайн «Избранные эссе. Пушкин. Достоевский. Цветаева»

Автор Зинаида Миркина

Зинаида Миркина

Избранные эссе. Пушкин, Достоевский, Цветаева

Зинаида Александровна Миркина родилась в Москве в 1926 году. В 1949 году она окончила филологический факультет МГУ, но из-за болезни на пять лет приковавшеё её к постели, распределения не получила и работала потом дома. Писала всю жизнь стихи и прозу. В советское время печататься могла лишь как переводчик из-за религиозной направленности своих стихов. Основные переводы – Р. -М. Рильке, суфийская поэзия. В 90-е годы начали выходить книги – вышло десять поэтических сборников и несколько томов эссеистики и художественной прозы, часть из них в соавторстве с Г. С. Померанцем. З. А. Миркина – лауреат норвежской премии Бьёрнстерне Бьёрнсона.

Учиться падать

Трещина за трещиной – весь мир человека разваливается, а человек ни на чем при каждом повороте диска смотрит в глаза и мягким голосом зовет к себе: «Учись падать. Учись падать и держаться ни на чем».

Я помню вечер в Коктебеле, когда Зинаида Миркина читала свои стихи.

«Нет, я еще жить хочу!» – воскликнул поэт Р. Он не хотел падать и держаться ни на чем. И как человек на своем рассыпающемся диске, он вцепился в обломки. Но диск рассыпается, открыты или закрыты наши глаза, видим мы трещины или нет.

Мир начинается с нуля. Из ничего встает Земля. И звезд немое волшебствоРождается из ничего. Из полной тьмы восходит свет. Из одного сплошного «нет»,Как океанская вода,Разлилось мировое «да!». О, тот чреватый миром ноль,В котором утихает боль!Та точка, где весы стоят,Уравновешивая ад,Где Дух одолевает весВсех гор и всех семи небес. ………………………………. . Кто не доходит до нуля,Под тем колеблется Земля,Над тем гремит небесный гром –Тот не становится творцом. Кто до нуля дойти не смог,Тому лишь только снится Бог,И глаза Божьего овалЕго пугает, как провал. (3. Миркина)