TATIANA DE ROSNAY
ELLE S'APPELAIT SARAH
ROMAN TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR AGNÈS MICHAUX
ÉDITIONS HÉLOÏSE D'ORMESSON
Copyright
Titre original :
© Éditions Héloïse d'Ormesson, 2006. © Éditions Héloïse d'Ormesson, 2007, pour la traduction française.
ISBN : 978-2-253-12208-1 – 1re publication LGF
Irène Némirovsky,
William Blake,
AVANT PROPOS
Les personnages de ce roman sont entièrement fictifs. Mais certains des événements décrits ne le sont pas, notamment ceux survenus pendant l'été 1942, sous l'Occupation, et en particulier la rafle du Vél d'Hiv qui eut lieu le 16 juillet 1942 en plein cœur de Paris.
Ce livre n'est pas un travail d'historien et ne prétend pas l'être. C'est mon hommage aux enfants du Vél d'Hiv qu'on ne revit jamais.
Un hommage aussi à ceux qui survécurent et témoignèrent.
PARIS, JUILLET 1942