Читать онлайн «Военные кампании Наполеона»

Автор Дэвид Чандлер

DAVID CHANDLER

THE CAMPAIGNS OF

NAPOLEON

Д. ЧАНДЛЕР

ВОЕННЫЕ КАМПАНИИ

А

ТРИУМФ И ТРАГЕДИЯ ЗАВОЕВАТЕЛЯ

Москва

иентрполигрняр

1999

Автор благодарит

следующие издательства за разрешение цитировать отрывки из их книг:

«Кассел и К0, лтд>, Лондон, за выдержки из мемуаров Коленкура;

«Кларендон пресс», Оксфорд, за выдержки из книг «Французская армия до Наполеона» и «Возвышение генерала Бонапарта» — обе Спенсера Уилкинсона — и из «Армии первой Французской республики» (5 томов) полковника P. -У. Фиппса;

«Уильям Морроу и К° инк. », Нью-Йорк, за выдержки из книги «С Наполеоном в России» — американского издания мемуаров Коленкура;

«Раутледж и Киган Пол, лтд. », Лондон, за выдержки из работ А. Бека «Введение в историю тактики» и «Наполеон и Ватерлоо».

Также выражается благодарность следующим музеям и библиотекам за разрешение использовать иллюстрации и карты:

Национальной библиотеке, Париж; Опекунскому совету Британского музея, Лондон; Музею армии в Париже; Национальному морскому музею в Гринвиче; Военному музею в Лиссабоне; музею Прадо в Мадриде; Национальной портретной галерее в Лондоне; Библиотеке Королевской военной академии в Сандхерсте; Музею города Страсбурга; Версальскому музею; Музею Виктории и Альберта, Лондон;

и следующим компаниям за помощь — представленные фотографии и другие работы: «Дж. -К. Фримен и К0», Лондон; «Маршалле, лтд. », «Кэмберли»; «Р. Виолет»; Архив фотографии, Париж.

Карты и схемы-рисунки Шейлы Уотерс с набросков автора книги

Художник Эйб Лернер

Художественное оформление И. А. Озерова

Научные консультанты: кандидат исторических наук полковник Г. А. Черных доцент майор Л. А. Седов

David Chandler

THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON © Перевод

ЗАО «Издательство «Центрполиграф», 1999

© Издание на русском языке ЗАО «Издательство «Центрполиграф», 1999

© Художественное оформление ЗАО «Издательство «Центрполиграф», 1999

ISBN 5-227-00456-0

Охраняется Законом РФ об авторском праве. Воспроизведение всей книги или любой ее части воспрещается без письменного разрешения издателя.  Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.

ВОЕННЫЕ КАМПАНИИ

НАПОЛЕОНА

ТРИУМФ И ТРАГЕДИЯ ЗАВОЕВАТЕЛЯ

С уважением посвящаю эту книгу памяти Хьюберта Уайли (1894—1965), преподавателя в Мальборо-колледже, 1927—1959.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Стопятидесятая годовщина битвы при Ватерлоо кажется уместной датой для завершения исследования военного искусства Наполеона. За последние годы ряд интересных работ добавился к поистине необозримой литературе, вдохновленной многосторонним гением этого необычайного полководца и государственного деятеля. Прошло более шестидесяти трех лет с тех пор, как граф Йорк фон Вар-тенбург1 опубликовал свою знаменитую двухтомную работу о военных кампаниях Наполеона. С тех пор появилось много военных исследований, посвященных почта каждой из этих кампаний и тщательному анализу многих сторон военного гения императора. Среди плеяды выдающихся авторов на память сразу приходят имена генералов. Камона и Колена, полковника Ваше, Ф. -Л. Пите, профессора Спенсера Уилкинсона и полковника Фиппса; среди более поздних писателей выделяются Лашук, Херолд и Мансерон. Следует особо упомянуть замечательные картографические работы бригадного генерала Эспозито и полковника Элтинга из Вест-Пойнтской военной академии США. Можно было бы привести и внушительный список биографов Наполеона, но для любой попытки упомянуть хотя бы самые значительные работы, вдохновленные наполеоновской темой, потребуется много страниц. Тем не менее есть оправдание для появления данной книги как опыта оценки кампаний Наполеона, рассматриваемых в целом в одной работе.

. За исключением недавнего исследования покойного майора Лашука2, тенденцией современных авторов было специализироваться по отдельным кампаниям или военным аспектам, и можно надеяться, что данное более общее изучение будет не лишено интереса для читателей в Великобритании и Соединенных Штатах пусть даже только в качестве «первого знакомства» для перехода к более детальным и академическим военным исследованиям, появившимся теперь.

Чтобы воздать должное подобному предмету изучения, потребовалась бы работа целой жизни, и за последние 150 лет написано такое количество книг авторитетнейшими писателями, что едва ли можно добавить что-либо полезное к созданной подобным созвездием литературе о Наполеоне. Однако открытие значительного числа новых источников в конце прошлого века и начале нынешнего бросило новый свет на этот период, вызывая в некоторых случаях необходимость переоценок.  Например, «Мемуары генерала Коленкура, герцога Виченцского», которые стали впервые доступны в 1930-х годах, освещают роковую русскую кампанию 1812 года и дают многое для понимания характера Наполеона в годы взлета, упадка и кру-

'Yorckvon Wartenburg. Napoleon as General. — 2 v. , London, 1902. ’Commandant H. Lachouque. Napoleon — Vingt ans de campagnes. — Paris, 1963.

шения. Везде, где это было возможно, такой «новый» материал включен в последующие главы наряду с мнениями современных ученых и военных историков. В остальном во многом это пересказ захватывающей истории восшествия к славе и последующего падения великого полководца, а также дополнения к исследованию Йорка фон Вартенбурга в свете новых современных данных.

Книга не претендует на полное изучение Наполеона и его эпохи. Многие аспекты того яркого времени вообще не отражены, и даже чисто военная сторона не всегда и не во всем полна. С самого начала было решено ограничиться рассмотрением кампаний, проведенных лично Наполеоном; в результате этого в книге не описана долгая война на Иберийском полуострове (за исключением ее общих стратегических аспектов), а также опущено многое из того, что относится к великой морской войне.

Однако было бы невозможно правдиво показать Наполеона как военачальника, не обращая внимания и на некоторые близко касающиеся его вопросы. Поэтому определенное место уделено анализу его военного образования и различных методов, применявшихся им и его современниками в военных действиях. Также оказалось необходимым включить обзор некоторых сторон его созидательного труда как французского государственного деятеля, чтобы показать контраст с его разрушительными действиями и в то же время объяснить поразительную стойкость народа Франции и ее экономики, находившихся под бременем более десяти лет непрерывной большой войны. Понадобилось и краткое обсуждение всех махинаций и стратегий, стоявших за переворотом 18 брюмера, потому что эти критические события 1799 года бросают яркий свет на характер Наполеона — особенно выявляя его великий дар пользоваться даже случайными возможностями, как бы неожиданно ни сложилась обстановка, — тот дар, который он постоянно применял в военной и политической сферах.

Считаю своим долгом выразить свою благодарность бригадиру П. Янгу — преподавателю военной истории в Королевской военной академии (Сандхерст) за ознакомление с частями рукописи этой книги и многие ценные замечания, а также за предоставление им материала. Мой другой коллега А. Брегг-Джеймс любезно ознакомился с разделами книги, относящимися к 1812 году, и предоставил в мое пользование много мемуаров и дневников из своей личной коллекции. Также я глубоко благодарен покойному генерал-майору Фуллеру за его бесценное обсуждение частей рукописи, посвященных кампаниям 1806, 1813 и 1815 годов, и подполковнику О’Флаерти за возможность использования его глубочайших познаний битвы при Ватерлоо; также генерал-майору X. Эссейму за любезное предоставление мне карты современной России. Кроме того, хочу поблагодарить мою терпеливую жену за ее бесценную помощь в составлении указателей (и за то, что она мирилась со своим очень рассеянным и занятым мужем в течение последних четырех лет), мою кузину мисс П. Дине и мисс П. -К. Макглинчи за их стоическую работу над моей не всегда аккуратной рукописью. И наконец, я не могу не высказать благодарности издателю за осуществление публикации этой книги и оказанные одобрение, советы и помощь на всех этапах ее создания ...