Читать онлайн «The Bee Gees. Рассказы о братьях Гибб»

Автор Глен Кук

Рассказы о братьях Гибб

Мелинда Билье, Гектор Кук и Эндрю Мон Хьюз

при поддержке Джозефа Бреннана и Марка Кроэна

О

OMNIBUS PRESS

LONDON NEWYORK SYDNEY

ОТамяти Милдред (Бойкин 1926-1999

Содержание

Обращение к читателям

VII

О книге

VIII

От авторов

IX

Вступительное слово

XII

Предисловие

XIII

Глава 1.

ВСЕ ЭТО И МИРОВАЯ ВОЙНА

17

Глава 2.

ДНИ ДЕТСТВА

20

Глава 3.

ДЕТИ МИРА

34

Глава 4.

ХВАТАЙ ЗВЕЗДУ!

43

Глава 5.

ШАНС

55

Глава 6.

ПЕСНИ, СПЕТЫЕ ДРУГИМИ

66

Глава 7.

ДОМОЙ

75

Глава 8.

ЧЕЛОВЕК ПО ИМЕНИ СТИГВУД

81

Глава 9.

THE BEE GEES - ТЕПЕРЬ ВЧЕТВЕРОМ?

88

Глава 10.

ПЕРВАЯ СЛАВА

99

Глава 11.

РАДИ ФОКСА!

104

Глава 12.

ГОРИЗОНТАЛЬ

110

Глава 13.

КАК ЖАЛЬ!

119

Глава 14.

БРАТ, НЕ ПОДЕЛИШЬСЯ ЛИ ПЕСНЕЙ?

127

Глава 15.

ДА БУДЕТ ЛЮБОВЬ!

132

Глава 16.

ТЫ МЕНЯ НИКОГДА НЕ УВИДИШЬ

139

Глава 17.

И НЕТУ НИКОГО

170

Глава 18.

КАВЕРЫ

183

Глава 19.

ОДИНОЧЕСТВО

191

Глава 20.

ВОССОЕДИНЕНИЕ

200

Глава 21.

ВСЕМ, КОГО ЭТО МОЖЕТ КАСАТЬСЯ

208

Глава 22.

УВИДЕЛИ НОВЫЙ ДЕНЬ

222

Глава 23.

НЕ СОВСЕМ ЗОЛОТОЕ ВРЕМЯ

230

Глава 24.

СКАЗ О ЖИЗНИ НА ОСТРОВЕ МЭН

237

Глава 25.

НУ НАКОНЕЦ-ТО!

247

Глава 26.

ВСЕ ТАНЦУЕШЬ?

257

Глава 27.

СЕКС, НАРКОТИКИ, ДИСКО

266

Глава 28.

ПРОСТО Я ХОЧУ БЫТЬ ВСЕМ ДЛЯ ТЕБЯ

277

Глава 29.

ЕСЛИ НЕ СРАЗУ ДОБЬЕШЬСЯ УСПЕХА...

289

Глава 30.

БЕНЕФИС МИСТЕРА СТИГВУДА

296

Глава 31.

СЛИШКОМ МНОГО РАЯ?

322

Уважаемые читатели!

Я считаю, что The Bee Gees является одним из интереснейших ансамблей современности, хотя, конечно, все ведущие рок-ансамбли по-своему интересны и по-своему уникальны. Более того, The Bee Gees-чоя любимая группа уже более 35 лет! Поэтому и было принято решение перевести и издать эту книгу.

Легендарные шестидесятые — эпоха The Beatles и The Rolling Stones, The Kinks и The Who, The Beach Boys и Herman’s Hermits, The Hollies и The Animals и еще многих и многих других прекрасных команд, перечислять которые можно до бесконечности, однако без The Bee Gees этот ряд явно будет неполным.

Талант братьев Гибб как композиторов и аранжировщиков, уникальные голоса каждого из них и неповторимое звучание их голосов вместе, богатство и яркость мелодий сразу же обратили на себя внимание.

Талант позволил им идти в музыке своим путем, никого не копируя. Первые мировые хиты братьев появились, когда младшим - Робину и Морису - было по шестнадцать лет, а Барри - восемнадцать! Братья не только всегда пели свои песни, они еще щедро дарили многим другим исполнителям специально для них написанные песни.

«Massachusetts», «Holiday», «World», «Words», «I’ve Gotta Get A Massage To You», «Spicks And Specks», «I Started A Joke», «First Of May», «Odessa - City On The Black Sea», «Lamplight»... Каждая из этих песен -маленький шедевр. А сколько их еще было! С 1967 по 1969 годы четыре первоклассных альбома и далее практически каждый год- новый альбом, несмотря на все перипетии, которые судьба посылала им и как людям и как артистам.

Обидно, что в нашей стране они, впрочем, как и большинство рок-музыкантов, не имели достойной известности и популярности. Может быть, эта книга, которую мы представляем российскому читателю, уникальная как по своему фактическому материалу, так и по истории создания, хоть в какой-то мере восполнит этот пробел. Смею надеяться, что для поклонников The Bee Gees эта книга будет интересна и познавательна, для тех же, кто никогда не слышал их музыки, она, может быть, послужит поводом, чтобы их послушать.