Читать онлайн «Бихевиоризм»

Автор Э. Торндайк

БИХЕВИОРИЗМ. Принципы обучения, основанные на психологии. Э. ТОРНДАЙК

Э. ТОРНДАЙК

ПРИНЦИПЫ ОБУЧЕНИЯ,

ОСНОВАННЫЕ НА ПСИХОЛОГИИ

Перевод с английского

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Цель этой книги — поставить педагогику на научную и практическую основу, научную в смысле построения ее на проверенных фактах вместо привлекательных теорий, практическую в смысле сообщения таких знаний и умений, которые могут практически повлиять на педагогическое дело. По примеру лучших работ по педагогике, эта книга основывает принципы на психологических законах; она пользуется современной научной психологией, самыми последними изысканиями генетической и динамической психологии (настоящее предисловие написано в 1905 году, так что, очевидно, здесь речь идет о последних изысканиях того времени), а также непосредственными исследованиями в области самого преподавания, произведенными авторитетнейшими специалистами. Она составлена в форме учебника для руководства учителя в применении принципов обучения на деле, а не в виде трактата, предназначенного для обсуждения или, вернее, только для прочтения.

Книга эта требует от тех, кто захочет ее изучить, знания элементарной психологии. Ссылки под заголовком "Для подготовки" составлены с целью. Они имеют в виду книгу автора "Elements of Psychology", которая служит как бы введением к настоящей книге, но всякий обычный курс по психологии, отдающий должное законам соотносительной деятельности, может дать нужную подготовку.

Научные принципы составляют скелет педагогической науки, конкретные же упражнения — ее мышцы и кровь, ибо работа изучающего педагогику состоит в том, чтобы практически овладеть принципами, применяя их на деле. Автор не просит снисхождения за то, что целую треть своего текста посвятил упражнениям; они должны были бы, наоборот, поглотить две трети времени у изучающего педагогику. Эти упражнения в некоторых случаях имеют целью проверить и укрепить у учителя знание принципов, в других случаях они должны усилить привычку и способности ученика применять общие принципы к специальным задачам школы; иногда они дают материал для суждения о новых теориях и методах, которые педагогическая литература постоянно предлагает вниманию учителя. Всегда эти упражнения ставят себе целью сделать педагогическую мысль более научной и более логичной. Ссылки в конце каждой главы имеют целью дополнить сведения, данные в этой главе, или навести на сравнения и сопоставления.

Все эти ссылки относятся к десяти книгам, выбранным так, чтобы читатель вынес верное представление о современном положении педагогической науки и о взгляде специалистов на преподавание; эти книги должны составить ядро профессиональной библиотеки учителя.

Они нижеследующие (здесь указаны из приведенного списка те книги, которые переведены на русский язык):

А. Бен. "Воспитание как предмет науки".

Дьюи. "Школа и общество".

Джемс. "Беседы с учителями по психологии".

Киркпатрик. "Основы педологии. "

Спенсер. "Воспитание интеллектуальное, моральное и физическое".

В тексте помещены девяносто семь цитат; большей частью это места, требующие критических комментариев в "упражнениях". Источники не указаны в тексте для того, чтобы устранить всякое влияние авторитета автора цитаты на читателя.