Читать онлайн «Как Уле Якоп побывал в городе»

СКАЗКА

Пересказ на русский язык.

^ИЗДАТЕЛЬСТВО «ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА», 1984

— Гакк! Гакк! Здравствуйте! Я Уле Якоп,— сказал маленький утёнок.

Ты никогда не слышал об утёнке по имени Уле Якоп? Не слышал? А как раз утёнок хотел бы с тобой познакомиться, хотел рассказать о себе. А что рассказать? Вот что: он живёт на хуторе, где всего несколько домов. За хутором речка с мостико?». и, главное, чудесный пруд с прохладной водой. А около пруда луг с зелёной травой.

Больше всего на свете Уле Якоп любит плавать в пруду.

Конь по имени Пелле, что пасётся на лугу рядом с прудом, хорошо знает утёнка. И Уле Якоп считает его своим большим другом.

Каждое утро, когда Уле Якоп идёт купаться, он останавливается, чтобы дружески поговорить с псом, у которого чёрный нос и длинные чёрные уши. Зовут его Ганнибал. А ещё утёнок дружит с уточкой по имени Анне... В общем, на хуторе, а также за хутором — в поле, на лугу, в ближайшем перелеске — нет никого, кто бы не

знал утёнка Уле Якопа.

Как-то ранним утром утёнок плавал в пруду. Он плескался, нырял.

— Гакк! Гакк!— выкрикивал утёнок. И сама собой у него сочи-нилась песенка:

— Я маленький утёнок, До солнышка встаю. И сразу же спросонок Я песенку пою: Про речку и про мостик, Про свой короткий хвостик, Гакк-Гакк, Гакк-Гакк,

А звать меня вот так:

Уле Якоп, который любит плавать... Гакк!. . Гакк!. . Гакк!. .

Утёнок ещё долго нырял, плескался, добавляя к своей песенке: тру-ля-ля!. .

А иногда: тра-ля-ля!. .

Утёнок поплыл к берегу, чтобы спеть свою песенку коню Пелле. Но Пелле в это утро не было видно. «Куда он ускакал? Может быть, в город?» — подумал утёнок. Он вспомнил, что, кажется, Пелле ему рассказывал, как интересно в городе: там живёт очень много народу, есть зелёный парк с огромным красивым прудом... «Вот где было бы мне просторно плавать,— подумал утёнок. — Там бы я спел свою утреннюю песенку, и все бы слушали меня, удивлялись: «Неужели это поёт утёнок Уле Якоп?»

Не раздумывая больше, утёнок выбрался на берег и зашагал в город.

Он шёл не тропинкой, а прямо по зелёной траве — через луг, через знакомый лесок. Увидев рельсы железной дороги, Уле Якоп зашагал по шпалам. Но тут нельзя было шагать как по траве, и утёнку приходилось переваливаться, подпрыгивать, перескакивать со шпалы на шпалу. Чтоб было веселее, он стал придумывать песенку-загадку:

Город, город, угадай, Кто к тебе идёт? Он — крутит хвостом. Он — умеет плавать.

— Город, город, угадай, Кто к тебе идёт?

Он — топает, он — прыгает.

Тра-ля-ля!. . Тру-ля-ля!

Может, конь Пелле?

Нет! Нет! Нет!

Наверное, пёс Ганнибал? Нет! Нет! Нет!

Город, город, угадай, Кто к тебе идёт?

Носик жёлтенький, Загорел на солнышке. Тра-ля-ля... Тру-ля-ля... Может...

Но в это время:

«Ду-у-у» — загудело сзади. Утёнок оглянулся. Увидел приближающийся поезд.

2 Как Уле Якоп побывал в городе