Читать онлайн «Путешествия во времени. История»
Автор Джеймс Глейк
Джеймс Глик
Путешествия во времени. История
Научный редактор Азат Гизатулин
© 2016 by James Gleick. This edition published by arrangement with InkWell Management LLC and Synopsis Literary Agency
Посвящается Бет, Донен и Гарри
Твое «сейчас» – это не мое «сейчас»; твое «потом» – не мое «потом»; но мое «сейчас» может оказаться твоим «потом», и наоборот. Чья голова способна разобраться в подобных вещах?
Тот факт, что мы занимаем все большее место во времени, ощущает каждый.
И завтра
Приходит. Таков мир. Таков наш удел.
1. Машина
Человек стоит в конце продуваемого насквозь коридора, известного также как XIX век, и в мерцающем свете масляной лампы рассматривает какую-то машину из никеля и слоновой кости с латунными поручнями и кварцевыми переключателями – приземистое уродливое сооружение, к тому же немного не в фокусе. Несчастному читателю трудно представить его себе, несмотря на длинный список частей и материалов. Наш герой что-то делает с машиной, подкручивает какие-то винты, подливает немного масла, садится в седло и обеими руками хватается за какой-то рычаг. Он отправляется в путешествие. И мы с вами, кстати говоря, тоже. Когда он поворачивает рычаг, время срывается с якорей.
