темин
атак»
гашпин
БЛПОШЮБ
5Й>
PI
Б28
Составление, послесловие и примечания
П. Г. Паламарчука
Рецензент
С. Г. Бочаров
Художник
П. С. Сацкий
4702010100—222 П1 оп
Б М-105(03)87 й/
© Издательство «Советская Россия», 1987 г. , составление,
послесловие, примечания. ОБ ИСКУССТВЕ ПИСАТЬ
Почерпнуто из Бюффона
о все времена находились
люди, которые умели властвовать над другими
силою слова, но в одни только просвещенные ве-
ка хорошо говорили и писали. Истинное крас-
норечие неразлучно с образованием гения и разума. Оно различествует от сей природной способности
изъясняться, которая не что иное есть, как дарова-
ние, качество, свойственное тем людям, которых
страсти сильны, органы гибки и воображение
быстро. Сии люди чувствуют живо, живо пора-
жаются предметам и сильно оное изъявляют; они
механически передают другим восторг свой и страсти. Это тело, говорящее телу: все движения, все знаки
к тому споспешествуют. Что нужно для увлечения
толпы? Что нужно для убеждения большей части лю-
дей? Страстный и пылкий тон, частые выразительные
мановения, слова быстрые и громкие. Но для малого
числа образованных, рассудительных слушателей,
7
у которых вкус нежен и чувства верны, которые мало
уважают голос, мановения и тщетный звук слов —
для тех нужны мысли и доводы, которые надобно
уметь представить, оттенить, расположить. Уметь
поражать слух — не довольно; должно уметь дейст-
вовать над душой, уметь тронуть сердце, говоря с
рассудком.
Слог есть расположение и действие, в которое мы
приводим свои мысли. Если мы их стесним, то и слог
сделается силен и краток. Если мы их распустим,
а свяжем одними словами, хотя и благозвучными,
то слог будет растянут, вял и мертв. Но прежде отыскания порядка, в котором пред-
ставим мысли свои, мы должны изобресть оный в об-
ширнейшем виде. Он предполагает первые обозрения,
первые идеи. Назначь их место на первом плане,
и предмет твой будет окружен, и ты познаешь его
меру и пространство. Не выпускай из виду сии пер-
вые границы, и познаешь верные расстояния, разде-
ляющие побочные и средние идеи, долженствующие
оные наполнить. Сила гения представит тебе все об-
щие и частные идеи с истинной точки зрения, тонкость
рассуждения заставит тебя отличить мысли бесплод-
ные от мыслей обильных; чрез рассудительность —
которая приобретается от большого упражнения
в искусстве писать — ты предузнаешь плоды ума
твоего. Если предмет и обширен, и многосложен, то
редко можно обнять его одним взглядом или проник-
нуть в первых усилиях ума, даже и по частом рас-
суждении редко, очень редко можно угадать все
отношения. Итак, им должно заниматься ежечасно! Вот единственный способ усилить, распространить,
возвысить мысли свои. Чем более им дают силы и
тела размышлением, тем более оживают впослед-
ствии выражения. План сей не есть еще слог, но есть его основа.
8
Он поддерживает, направляет его действия; он дает
ему законы — без сего лучший писатель блуждает. Перо его идет без путеводителя и почерпывает бес-
порядочные, несогласные между собою фигуры.