Читать онлайн «Логика и логическая семантика»

Готтлоб Фреге (1848-1925)  Dieses Buch ist eine Sammlung von Übersetzungen der Werke des großen deutschen Logikers, Mathematikers und Philosophen Gottlob Frege (1848-1925). Sie trägt den Titel «Schriften zur Logik und logischen Semantik». Übersetzt, eingeleitet und mit einem Nachwort versehen von B. V. Birjukov. Redaktion der Übersetzung von Z. A. Kuzitscheva. Anmerkungen von B. V. Birjukov und Z. A. Kuzitscheva. Готтлоб Фреге ЛОГИКА И ЛОГИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА Сборник трудов Перевод с немецкого доктора философских наук Б. В. Бирюкова под редакцией кандидата физико-математических наук 3. А. Кузичевой Введение и послесловие Б. В. Бирюкова Комментарии Б. В. Бирюкова и 3. А. Кузичевой АСПЕКТ ПРЕСС Москва 2000 УДК 16 ББК 87. 4 Ф86 Издание подготовлено при поддержке благотворительной организации Институт «Открытое общество» (Фонд Сороса) — Россия Федеральная программа книгоиздания России Рецензенты: кандидат физико-математических наук, доктор философских наук Ю. А. Шрейдер доктор философских паук А. Л. Никифоров Фреге Готтлоб Ф 86 Логика и логическая семантика: Сборник трудов/Пер. с нем. Б. В. Бирюкова под ред. 3. А. Кузичевой: Учебное пособие для студентов вузов. — М. : Аспект Пресс, 2000. — 512 с. ISBN 5 - 7 5 6 7 - 0 1 2 8 - 1 . Готтлоб Фреге (1848—1925) — выдающийся немецкий ученый, основоположник современной математизированной логики и выдающийся представитель философско- математической мысли. Его труды по своему значению сопоставимы с логическим наследием Аристотеля и Лейбница. Настоящее издание включает знаменитый труд Фреге «Исчисление понятий» и его работы, положившие начало современной логической семантике. Для студентов высших учебных заведений. УДК 16 ББК 87. 4 ISBN 5—7567—0128—1 © «Аспект Пресс», 2000  Светлой памяти Софьи Александровны Яновской посвящается ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Настоящая книга представляет собой первый том задуманного автором этих строк издания на русском языке трудов выдающегося немецкого ученого Готтлоба Фреге в разрабатывавшихся им областях — логике, философии математики и логической семан­ тике. В книге, предлагаемой вниманию читателя, содержатся переводы фрегевских логи­ ческих и логико-семантических сочинений. Работы Фреге по основаниям и философии математики, в том числе и посмертно изданные манускрипты, не вошедшие в данную книгу, а также научная переписка должны составить последующие тома. Эта книга имеет долгую предысторию. Как переводчик, так и редактор являются учениками замечательного отечественного мыслителя, доктора физико-математических наук, профессора механико-математического факультета Московского государственно­ го университета им.