Эта книга - уникальная антология фольклора евреев Восточной Европы. Основой для нее послужило собрание Ефима Райзе, который посвятил более полувека исследованию письменных источников, а главное - записи устных преданий и легенд, еще бытовавших среди тех, для кого идиш был родным языком. Огромный пласт фольклора на этом уходящем в историю языке дошел до нас только в записях Райзе и, соответственно, доступен только из этого сборника, который уже переведен на несколько европейских языков. Собран...
Эта книга - уникальная антология фольклора евреев Восточной Европы. Основой для нее послужило собрание Ефима Райзе, который посвятил более полувека исследованию письменных источников, а главное - записи устных преданий и легенд, еще бытовавших среди тех, для кого идиш был родным языком. Огромный пласт фольклора на этом уходящем в историю языке дошел до нас только в записях Райзе и, соответственно, доступен только из этого сборника, который уже переведен на несколько европейских языков.
Собрание Райзе было систематизировано и подготовлено к печати специалистом по восточноевропейскому еврейскому фольклору Валерием Дымшицем. Книга снабжена обширным научным аппаратом. Книга «Еврейские народные сказки» автора Ефим Райзе оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.87 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Очень поучительную еврейскую сказку прочитали вслух вот прямо. Сначала, вообще, очень заумной показалось, а потом поняли – так это же предисловие!
Посмеялись.
А потом уже прочитали настоящую сказку. Про двух ребе, а точнее – реб.
Если не читали, прочтите. Там и анекдоты есть. Каждый культурный человек должен, обязан! – в своей жизни прочитать хотя бы одну сказку каждого из народов, населяющих землю. Тоже ведь правильная мысль, да?