Хотите быстро расширить свой словарный запас, освоить разговорную лексику, познакомиться с живой английской речью? Читайте короткие рассказы, шутки, занимательные истории. В книжке подобраны анекдоты и шутливые рассказы, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие. Тексты подобраны для уровня 2 Pre-Intermediate (для продолжающих учить английский язык нижней ступени) и снабжены коммент...
В книге собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Чтение поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского языка и пополнить активный словарный запас. Тексты подготовлены для уровня Elementary (для начинающих нижней ступени) и снабжены комментариями. В конце книги предлагается англо-русский словарь. Издание р...
В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания н...
В данное издание включены новеллы из различных сборников и романов знаменитого британского писателя Дж. К. Джерома (1859–1927), по уровню писательского мастерства не уступающие самой известной его книге – роману «Трое в лодке, не считая собаки».Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.
Джером Клапка Джером (1859–1927) – английский писатель, автор повестей, рассказов и одной пьесы. Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их необычными приключениями вовремя путешествия по Темзе добродушно смеялись целые поколения читателей. Неповторимый, ироничный юмор Джерома, а также подготовленные для удобства читателей словарик, комментарии,...
Ти посміхнись, прокинувшись зрання, Бо ще на день подовжилось життя, Яким би не було б воно, тримайся! Бо іншого знайти не сподівайся! Сміх, так само, як і жарт? це чисте задоволення. Сміх захищений в ім’я життя. А життя захищається за допомогою сміху! Таким чином сміх та життя єдині! Б. Спіноза
Thomas’ glory days are over. He’s been reduced to a drunk who lives a sad life with a miserable woman in a foreign country. Although surrounded by fine things, he craves a sense of freedom. He finds his chance when a woman comes by the house to conduct a nationwide census. His girlfriend is away, and Thomas is left alone with a beautiful young woman and an urge to feel liberation once again.
Harold Hoffman is a head of funeral home. Hoffman and his comical colleagues decide that it is necessary to increase the number of orders for coffins and a funeral. They want to increase death rate in the city. The journalist Julia Shweetner understands – this group of psychopaths threatens her city and fight against them.
Horoscopes for each Zodiac sign separately for 2018. Submitted by 7 Topics: Luck, Career, Vacation, Health, Sex, Love and Money. The stars predict that they expect signs in these areas and give advice. Sometimes paradoxical, but always correct based on the real situation. Horoscopes in verse for all signs of the zodiac are published by Alexander Nevzorov annually. Their readership is constantly ex...
«Вихиляси долі» – збірник обраних гумористичних та іронічних оповідань Володимира Горбаня, написаних ним упродовж трьох десятків років. Легке перо автора, кумедні сюжети… ця книга в основному про так званих диваків, тих людей, які за іронією долі потрапляють в несусвітні ситуації. І тільки почуття гумору, яке інколи глибоко у них законспіроване, дозволяє дивакам протистоять тим вихилясам, з якими ...
In the book stories, journalism, verses, stories are collected. Two of them comic. In one work the author exposes the myth about collapse of the USSR, No stagnation existed…
Гумористична книга розповідає про веселі дитячі пригоди двох хлопчаків – Володьки та його брата. Завдяки своїй непосидючості та життєвій енергії хлопці постійно потрапляють з однієї кумедної халепи до іншої, від яких недалеко й «до замашного маминого рушника чи Конвенції про права дитини». Книга розрахована для всіх, хто перебуває в дитинстві, або для тих, хто хоче повернутися до нього спогадом. О...
Хутір, до кінця зареформований своїми та заїжджими «реформаторами», доживає останні дні. Та в цей час сюди переїжджає молода сім’я. Незважаючи на шалений опір місцевої «еліти», завдяки вливанню свіжої крові на хуторі починає розквітати нове життя. Показаний один із можливих шляхів економічного, соціального та політичного розвитку окремого хутора у контексті світової історії. Твір рекомендований дл...
Horóscopos em verso para todos os sinais do zodíaco são publicados anualmente por Alexander Nevzorov. Os seus leitores estão em constante expansão. Poemas de horóscopo de excelente qualidade. Eles são bem rimados, com humor, acertam com precisão ao alvo e são bem lembrados. Os horóscopos são melhor lidos em voz alta, em uma grande empresa, especialmente na véspera do Ano Novo. Previsões engraçadas...