Читать онлайн «Глобальные трансформации. Политика, экономика и культура»

David Held, David Goldblatt, Anthony McGrew, Jonathan Perraton GLOBAL TRANSFORMATIONS Politics, Economics and Culture Polity 1999 Дэвид Хелд, Дэвид Гольдблатт, Энтони Макгрю, Джонатан Перратон ГЛОБАЛЬНЫЕ ТРАНСФОРМАЦИИ Политика, экономика и культура Праксис Москва 2004 ББК 6о. 5 Г 54 Данное издание выпущено в рамках проекта «Translation Project» при поддержке Института «Открытое общество» (Фонд Сороса — Россия) и Фонда «Next Page» (Институт «Открытое общество» — Будапешт). Перевод с английского В. В. Сапова (предисл. , введ. , гл. i—8, закл. , метод, прил. ), Б. Л. Рубанова (введ. , гл. 4—s)> Л. В. Саповой (гл. з), М. В. Соколовой (гл. 1—2, 8, закл. , метод, прил. ), Л. В. Ясной (гл. 6—7) Хелд Д. и др. Г 54 Глобальные трансформации: Политика, экономика, культура / Пер. с англ. В. В. Сапова и др. — М. : Праксис, 2004. — xxiv, 576 с. ISBN 5-901574-35-4 Книга представляет собой самое систематическое из существующих на сегодняшний день исследование процессов глобализации. Авторы рассматривают, как нынешняя фаза глобализации трансформирует современные общества в сферах политики, экономики, культуры и коммуникации, а также в областях миграции, охраны окружающей среды, войны и международного права. Книга будет полезна ученым и студентам, а также людям, занятым в сфере политики и управления. ББК 6о. 5 © 1999 David Held, Anthony G. McGrew, David Gold-blatt and Johnathan Perraton. Публикуется по соглашению с Blackwell Publishing Ltd, Oxford. © В. В. Сапов, Б. Л. Рубанов, Л. В. Сапова, М. В. Соколова, Л. В. Ясная, пер. с англ. , 2004 © А. Кулагин, оформление обложки, 2004 © А. В. Иванченко, оригинал-макет, 2004 ISBN 5-9O1574-35-4 © Издательская группа «Праксис», 2004 СОДЕРЖАНИЕ Текстовые таблицы xii Диаграммы и карты xiii Таблицы • xv Врезки xviii Предисловие xix Список сокращений xxi Список сокращений в порядке английского алфавита xxiv ВВЕДЕНИЕ 1 Дискуссий о глобализации 2 Источники споров в обсуждениях глобализации 12 Переосмысление глобализации: аналитическая схема 17 Определение формы современной глобализации 25 Структура книги 34 1 ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО И ГЛОБАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА 37 1. 1 От империй до современных национальных государств 37 1. 1. 1 Ранние государственные формы: изменяющийся охват политического правления 38 1. 1. 2 Ранние современные государства: абсолютизм и зарождение межгосударственной системы 41 1. 1. 3 Европейское «сообщество государств» 42 1. 1. 4 Изменение форм политической глобализации: инфраструктуры, скорость и стратификация 45 1. 1. 5 Современное национальное государство и мировой порядок 52 1. 2 Возникновение глобальной политики 57 1. 2. 1 Глобализация политики 57 1. 2. 2 Интернационализация и транснационализация: протяженность, интенсивность и институциализация 61 1. 2. 3 Средства связи глобальной политики: развивающиеся инфраструктуры и скорость политического взаимодействия 68 1. 3 Разветвленная система правления и диффузия политической власти 73 1. 3-1 Система Организации Объединенных Наций 74 1. 3. 2 Режим прав человека 76 1. 3. 3 От международного права к праву космополитическому 8з 1. 3-4 Регионализм: новые ответвления системы правления 87 1. 4 Исторические формы политической глобализации: трансформация политического сообщества 91 VI СОДЕРЖАНИЕ 1. 5 Степень участия разных стран в глобализационных процессах 96 1. 6 Заключение: политическая глобализация и структурные влияния 100 2 УВЕЛИЧЕНИЕ МАСШТАБОВ ОРГАНИЗОВАННОГО НАСИЛИЯ 102 2. 1 Введение 102 2. 2 Что такое военная глобализация? 103 2. 3 Глобализация войны: геополитика и эволюция мировой военной системы 105 2. 3-1 Распространение европейской военной мощи: начальные этапы экспансии (1492—1800) 106 2. 3. 2 Возникновение геополитики: военные инфраструктуры и стратификация военной мощи 109 2. 3. 3 Эпоха глобального конфликта. 1914—!99° 111 2. 34 Дезорганизованная геополитика: распад на регионы и глобальная безопасность 117 2. 4 Глобальная динамика вооружений 120 2. 4. 1 Система торговли оружием в Новое время: географический размах, интенсивность и стратификация 122 2. 4. 2 Торговля оружием в XIX — начале XX в. : индустриализация войны и глобальный рынок оружия 126 2. 4-3 Современная торговля оружием: географические масштабы, интенсивность и стратификация 130 2. 4-4 Глобальное распространение технологических возможностей для производства вооружений в Новое время 134 2. 4. 5 Современные модели глобального производства оружия: географические масштабы, интенсивность, стратификация и институциализация 136 2. 5 Возникающие формы геоуправления: организованное насилие 144 2. 5-1 Геоуправление вооруженными силами: режимы международной безопасности 144 2. 5-2 Геополитическое управление вооруженными силами: войны и конфликты 152 2. 5-3 Геоуправление вооруженными силами: средства ведения войны 154 2. 6 Исторические формы военной глобализации: сравнительный анализ 156 2. 7 Современные национальные модели вхождения в мировой военный порядок 1бо 2. 7. 1 Первый эшелон: США 163 2. 7. 2 Страны второго эшелона: Япония, Великобритания, Франция, Швеция и Германия 165 2. 8 Современная военная глобализация и ее политические последствия 168 2. 8. 1 Влияние глобализации на процесс принятия решений о применении военной силы и на оборонную политику 169 2. 8. 2 Институциональные воздействия: национальная или коллективная безопасность? 171 2. 8. 3 Воздействие военной глобализации на товародвижение: влияние военных закупок и военного производства на систему поставок 172 2. 8. 4 Структурные воздействия: от государства, обеспечивающего национальную безопасность, к «поствоенному» обществу? 174 3 ГЛОБАЛЬНАЯ ТОРГОВЛЯ, ГЛОБАЛЬНЫЕ РЫНКИ 176 3-1 Торговля и глобализация 176 3-1. 1 Понятия 177 3-1. 2 Показатели 178 3-2 Развитие торговли с древних времен до возникновения национального государства 1 8o 3. 3 От промышленной революции до Второй мировой войны: взлет и падение мировой торговли 183 3-3-1 Международная торговля в период классического золотого стандарта, 1870—1914 гг. 184 3. 3. 2 Период между мировыми войнами: свертывание мировой торговли i86 3-3-3 Экономическое воздействие торговли 190 3-3-4 Глобализация торговли: от эпохи золотого стандарта до Великой депрессии 192 3-4 Возникновение глобального порядка торговли 193 З-4-i Развитие мировой свободной торговли 193 3-4-2 Экстенсивность торговли и появление мировых рынков 195 3-4-3 Растущая интенсивность послевоенной торговли 198 3-4-4 Смена моделей стратификации торговли 201 3-4-5 Инфраструктура и институциализация мировой торговли 206 3-5 Исторические формы глобализации торговли: преобразование глобальной торговли 207 3-6 Национальная вовлеченность в глобальную систему торговли 207 3-7 Воздействие глобальных торговых отношений 213 З-7-i Воздействие в сфере принятия решений: управление макроэкономикой 213 3-7-2 Институциональные воздействия: торговая политика и государство всеобщего благоденствия 214 3-7-3 Дистрибутивные воздействия: труд 215 3-7-4 Структурные воздействия: глобальная конкуренция, деиндустриализация и изменение моделей промышленного производства 217 3-8 Заключение: государственная независимость и суверенитет 220 4 ИЗМЕНЯЮЩИЕСЯ МОДЕЛИ ГЛОБАЛЬНОЙ ФИНАНСОВОЙ СИСТЕМЫ 221 4-1 Показатели финансовой глобализации и финансовой вовлеченности 221 4-1-1 Структура исследования 222 4-2 Ранние модели глобальной финансовой деятельности 223 4-3 Период классического золотого стандарта: 1870—1914 225 4-3-1 Международный капитал: обширность, интенсивность и стратификация финансовых потоков 4. 3. 2 Мировые деньги: функционирование классическогозолотого стандарта 228 4-3-3 Финансовая глобализация в эпоху классического золотого стандарта 231 4-4 Период между мировыми войнами: глобальный валютный хаос 232 4-5 Бреттон-Вудская эпоха: новое изобретение глобальной финансовой системы 233 4-6 Контуры современной финансовой глобализации 236 4-6. 1 Мощность и разнообразие глобальных финансовых потоков 237 4-6. 2 Обширность и стратификация глобальной финансовой системы 245 4-6-3 Инфраструктура, институциализация и организация глобальной финансовой системы 250 4. 6. 4 Современная финансовая глобализация: либерализация и развитие глобальных финансовых рынков 252 4-7 Сопоставление исторических форм финансовой глобализации 258 4-8 Глобальная финансовая система и вовлеченность в нее разных стран 263 4-9 Экономическая независимость и суверенитет в эпоху глобальной финансовой системы 266 4-9-1 Последствия для процесса принятия решений: макроэкономическая политика 267 4-9-2 Последствия для процесса принятия решений: регулирование валютных курсов 269 4-9-3 Институциональные и дистрибутивные последствия: государство всеобщего благосостояния 272 4-9-4 Структурные последствия: системный риск и изменяющийся баланс финансовой власти 273 4-ю Заключение 275 5 КОРПОРАТИВНАЯ ВЛАСТЬ И СЕТИ ГЛОБАЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА 277 5-1 Многонациональные корпорации и глобальное производство 277 5-2 Международная коммерческая деятельность до промышленной революции 279 5-3 Международное производство в индустриальную эпоху: распространение транснационального бизнеса (1850—1939) 281 5-3-1 ПЗИ и международный бизнес в эпоху классического золотого стандарта: обширность, мощность и стратификация 281 5. 3. 2 Международный бизнес в период между мировыми войнами: обширность, мощность и стратификация 282 5-3-3 Воздействие международного бизнеса до 1945 года 283 5-4 Увеличение роли многонациональных корпораций и транснационализация производства 284 5 -4-1 Обширность международных деловых операций 285 5-4-2 Мощность ПЗИ и многонациональное производство 287 5-4-3 Модели стратификации прямых зарубежных инвестиций 290 5-4-4 Многонациональное производство: модели стратификации 294 5-4-5 Инфраструктура и институциализация глобализации бизнеса 5-5 Многонациональные корпорации и сети глобального производства 5. 5-1 Глобальная конкуренция и глобализация организации бизнеса 306 -5-2 Сеть глобального производства: сравнения отраслей промышленности 308 5-5-3 Глобализация бизнеса: организационные формы 315 5-5-4 «Вольные» многонациональные корпорации и глобальное производство 317 5-6 Исторические формы глобализации бизнеса 319 5-7 Современные модели национального вхождения в сети глобального производства 324 5-8 Внутренние воздействия глобализации бизнеса 326 5-8. 1 Воздействия на процесс принятия решений: глобальный бизнес и проведение национальной экономической политики 3 27 5-8. 2 Институциональные воздействия: глобальная конкуренция з2 9 5-8-3 Распределительные воздействия: труд и глобальное производство 329 5. 8. 4 Структурные воздействия: ПЗИ, многонациональные корпорации и национальная экономическая эффективность 33i 5. 8. 5 Структурные воздействия: корпоративная власть против государственной? 333 5-9 Выводы 334 6 ПЕРЕСЕЛЕНИЕ НАРОДОВ 335 6. 1 Глобализация и миграция 336 6. 2 Исторические формы глобальной миграции 339 6. 2. 1 Глобальная миграция в досовременный период: экстенсивность и интенсивность 339 6. 2. 2 Региональные и глобальные миграции раннего современного периода 341 6. 2. 3 Возникновение массовых миграций: модели миграции раннесовременной и современной эпохи 342 6. 2. 4 Работорговля 346 6. 2. 5 Азиатская диаспора: труд по контракту 347 6. 2. 6 Региональные миграции и ранний период индустриализации 349 6. 2. 7 Миграция в периоды мировых войн 351 6. 3 Современные модели миграции 352 6. 3-1 Глобализация и регионализация миграционных потоков 352 6. 3-2 Стратификация миграционных потоков 354 6-3-3 Тенденции и модели современной миграции: разнообразие и сложность 358 6. 4 Сравнение исторических форм глобальной миграции Збо 6. 4-1 Исторические формы: пространственно-временные сравнения 361 6-4-2 Исторические формы: организационные сравнения 370 6-5 Миграция и смешение наций 375 6. 6 Глобализация, миграция и национальное государство 379 6. 6. 1 Последствия для принятия решений: пограничный контроль versus надзор 379 6. 6. 2 Институциональные последствия: международная кооперация и пограничный контроль за миграцией 382 6. 6. 3 Распределительные последствия: дифференциальные модели занятости и благосостояния 382 6. 6. 4 Структурные последствия: национальная идентичность и национальное гражданство 383 6. 7 Заключение 384 7 ГЛОБАЛИЗАЦИЯ, КУЛЬТУРА И СУДЬБА НАЦИЙ 3&6 7-1 Анализ культурной глобализации 386 7. 1. 1 Понятия 388 7-2 Культурная глобализация в исторической перспективе 391 7-2. 1 Мировые религии 391 7-2. 2 Империи 393 7. 2. 3 Современные национальные культуры и вненациональные светские идеологии 396 7. 2. 4 Сравнение досовременных и современных форм культурной глобализации 4°i 7. 3 Модель современной культурной глобализации 402 7-3-1 Глобальные инфраструктуры: телекоммуникации и язык 403 7-3-2 Культурные многонациональные корпорации, глобальные культурные рынки 408 7-3-3 Радио- и музыкальная индустрия 4гЗ 7-3-4 Кино 4i6 7-3-5 Телевидение 420 7-3-6 Туризм 424 7-4 Исторические формы культурной глобализации: резюме 426 7-5 Современная культурная глобализация и ее политическое воздействие 434 7-5-1 Воздействия на институты и сферу принятия решений: культурные потоки и культурная автономия 435 7-5-2 Распределительные и структурные воздействия: популярная культура и национальная идентичность 437 7-6 Заключение 44° 8 НАДВИГАЮЩАЯСЯ КАТАСТРОФА: ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 442 8л Глобализация и окружающая среда 443 8. 1. 1 Формы глобализации окружающей среды 444 8. 1. 2 Основные понятия 448 8. 2 Исторический очерк глобализации окружающей среды 449 8. 2. 1 Глобализация и окружающая среда: от начала европейской экспансии до промышленной революции 449 8. 2. 2 Глобальная деградация окружающей среды в XX веке 451 8. 2. 3 Глобальные проблемы, глобальные способы решения 454 8. 3 Изменяющиеся исторические формы глобализации проблем, связанных с окружающей средой 458 8. 4 Стратификация деградации окружающей среды и участие в этом процессе разных стран 8. 4-1 Участие разных стран в деградации «ничейных компонентов» окружающей среды: глобальном потеплении, истощении озонового слоя и загрязнении морей 465 8. 4. 2 Национальное смешение и перенаселенность: демография и ресурсы 469 8. 4-3 Смешение наций и трансграничное загрязнение 474 8. 5 Современная модель глобальных изменений окружающей среды и ее политическое воздействие 481 8. 5-1 Влияния в области принятия решений и институциональное воздействие: экологическая политика в теории и на практике 482 8. 5. 2 Дистрибутивные и структурные воздействия: глобальное сообщество с единой судьбой? 483 8. 6 Заключение 486 ЗАКЛЮЧЕНИЕ: КОНТУРЫ СОВРЕМЕННОЙ ГЛОБАЛИЗАЦИИ 488 Исторические формы глобализации: что нового? 488 Досовременная стадия глобализация 489 Раннесовременная стадия глобализации (ок. 1500—1850) 493 Современная эпоха глобализация (ок. 1850—1945) 497 Новейший этап глобализации 501 Конец, возрождение или трансформация государственной власти? 516 Новые ограничения политики?