Historias de jinetes Перевод Б.Дубина Из книги "Эваристо Каррьего" ("Evaristo Carriego") 1930 http://www.bibliomsk.ru/library/global.phtml?mode=10&dirname=borges&filename=jlb07003.phtml Тема ?всадника и города? или ?варвара и цивилизации? рассматривалась Борхесом (с различными вариациями) на протяжении всего его творчества. Видел ли писатель себя в том всаднике, подъезжающим к городским воротам, ни разу в жизни не видевшим как сами эти ворота, так и колотушку на них? Или он воспевал цивилиза...
Historias de jinetes
Перевод Б.Дубина
Из книги "Эваристо Каррьего" ("Evaristo Carriego") 1930
http://www.bibliomsk.ru/library/global.phtml?mode=10&dirname=borges&filename=jlb07003.phtml
Тема ?всадника и города? или ?варвара и цивилизации? рассматривалась Борхесом (с различными вариациями) на протяжении всего его творчества. Видел ли писатель себя в том всаднике, подъезжающим к городским воротам, ни разу в жизни не видевшим как сами эти ворота, так и колотушку на них? Или он воспевал цивилизацию ?в лице? горожанина, обитающего за воротами? И кто рассудит, что более ценно? Может быть Бог? Или это в компетенции обычного человека?.. Книга «Истории о всадниках» автора Хорхе Луис Борхес оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий