Григорий Кружков
Краткая биография автора
Григорий Михайлович Кружков — русский поэт, эссеист, переводчик, исследователь англо-русских литературных связей.Окончил физический факультет Томского государственного университета и аспирантуру Института физики высоких энергий (Протвино). В 1971 году издательством «Художественная литература» опубликованы его первые переводы из Теофиля Готье и Эдгара По. В 1992–1994 гг. редактор поэзии журнала «Огонек». Член СП Москвы и ПЕН-клуба. В 2000 году защитил диссертацию в Колумбийском университете (Н...
Григорий Михайлович Кружков — русский поэт, эссеист, переводчик, исследователь англо-русских литературных связей.Окончил физический факультет Томского государственного университета и аспирантуру Института физики высоких энергий (Протвино). В 1971 году издательством «Художественная литература» опубликованы его первые переводы из Теофиля Готье и Эдгара По. В 1992–1994 гг. редактор поэзии журнала «Огонек». Член СП Москвы и ПЕН-клуба. В 2000 году защитил диссертацию в Колумбийском университете (Нью-Йорк) на тему «Communio poetarum: W. B. Yeats and Russian Neoromanticism» и получил степень доктора философии (PhD) по русской литературе. С 2001 года преподает в РГГУ, профессор Института филологии и истории, кафедра теории и практики перевода.Автор семи книг стихов, в том числе «На берегах реки Увы» (2002), «Гостья» (2004), «Новые стихи» (2008), «Двойная флейта: избранные и новые стихи» (2012) и многих книг для детей, в том числе: Спайк Миллиган. «Чашка по-английски», «Рукопись, найденная в капусте» (2007) и «Письмо с парохода» (2010).Литературные статьи и эссе собраны в книгах «Ностальгия обелисков» (2001), «Лекарство от Фортуны. Поэты при дворе Генриха VIII, Елизаветы Английской и короля Иакова» (2002), «У. Б. Йейтс. Исследования и переводы» (2008), «Пироскаф. Из английской поэзии XIX века» (2009), «Луна и дискобол: О поэзии и поэтическом переводе» (2012), "Очерки по истории английской поэзии" в 2-х томах (2015).Живёт в Москве.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Григория Кружкова в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Григория Кружкова в жанрах .
Творчество Григория Кружкова
На нашем сайте представлены 64 книги автора Григория Кружкова. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Два тома "Очерков по истории английской поэзии" охватывают без малого пять веков, предлагая читателю целую галерею английских поэтов и их творческих судеб.
Два тома "Очерков по истории английской поэзии" охватывают без малого пять веков, предлагая читателю целую галерею английских поэтов и их творческих судеб. Первый том почти полностью посвящен поэтам Возрождения, притом не только таким важнейшим фигурам, как Филип Сидни, Шекспир и Донн, но и, например, Джон Скельтон, Джордж Гаскойн, Томас Кэмпион, и другим, о которых у нас знают чрезвычайно мало. ...
Второй том "Очерков по истории английской поэзии" посвящен, главным образом, английским поэтам романтической и викторианской эпох, то есть XIX века. Знаменитые имена соседствуют со сравнительно малоизвестными. Так рядом со статьями о Вордсворте и Китсе помещена обширная статья о Джоне Клэре, одаренном поэте-крестьянине, закончившем свою трагическую жизнь в приюте для умалишенных. Рядом со статьями...
Замечательный поэт и мастер художественного перевода Григории Кружков, более известный взрослым читателям, теперь решил поделиться и с детьми своим талантом. В каждом стихотворении Кружкова бросается в глаза любовь к парадоксальности, неожиданным ходам, легкому абсурду, который на поверку оказывается реальностью, только увиденной глазами не взрослого, а ребенка. Легкость словесной игры сочетается ...
Читателей этой книги ждут необычные приключения и встречи с доблестным псом Барклаем, фермером Джимми, слепым музыкантом Нос Картошкой и многими другими жителями волшебной и загадочной Страны Рутабага.
Григорий Кружков - один из крупнейших современных переводчиков поэзии, лауреат Гос. премии по литературе (2003). Среди его работ - переводы англ. Авторов, начиная с Шекспира и заканчивая поэтами ХХ века, французской, испанской поэзии, а также переводы со ...
Книга, посвященная английской поэзии Возрождения, не является ни сборником эссе, ни художественным альбомом, ни антологией в привычном смысле слова. Скорее это попытка создать из фрагментов поэтической мозаики цельный портрет времени, перенести читателя в блестящую и опасную эпоху Тюдоров и Стюартов. Здесь вы найдете произведения не только знаменитых Шекспира или Донна, но также авторов, практичес...
Это книга для взрослых, которые еще не разучились читать вместе с детьми. "Весна наступила" - типичное чтение для взрослых. "Весна наступила на кончик хвоста тотчас заоравшего громко кота" - а это для тех взрослых, которые умеют читать вместе с детьми. В новой книге стихов и сказок Григория Кружкова - известного поэта, писателя и переводчика - есть много такого, чем правильным взрослым захочется н...
Григорий Кружков - поэт, переводчик и исследователь зарубежной поэзии; лауреат ряда литературных премий, в том числе Государственной премии Российской Федерации 2003 года; автор сборника литературных эссе "Ностальгия обелисков", поэтических антологий "Лекарство от Фортуны", "Англасахаб" и др. В книгу "Гостья" вошли его избранные и новые стихи, а также некоторые переводы из английской, испанской...
Григорий Кружков, известный переводчик англоязычной поэзии (`Избранное` Д.Донна, `Роза и башня` У.Б.Йейтса, `13 способов нарисовать дрозда` У.Стивенса, `Книга NONсенса` и др.), собрал в этой книге свои литературные исследования и эссе, печатавшиеся как внаучных, так и в популярных изданиях. Первая часть книги, `Английская деревенька` Пушкина`, посвящена пушкинским переводам из Барри Корнуолла и `о...
