Уведомлений еще не было
7.7
Автор - Мацуо Монро
Подписчики

Мацуо Монро

Кирилл Алексеев
Кураторы

Краткая биография автора

Кирилл Алексеев — писатель, психолог, автор методики арт-сталкинг.Мацуо Монро — псевдоним русского автора Кирилла Алексеева, отлично знающего современную Японию изнутри, её «изнанку» (у Монро нет неточностей в описании быта или менталитета японцев, всё очень достоверно). Посмотрите внимательнее, в книге «Научи меня умирать» не указан переводчик и даже нет традиционной в таком случае пометки «перевод с японского».К тому же, в одной давней рецензии точно заметили, что язык автора чрезвычайно богат...

Кирилл Алексеев — писатель, психолог, автор методики арт-сталкинг.Мацуо Монро — псевдоним русского автора Кирилла Алексеева, отлично знающего современную Японию изнутри, её «изнанку» (у Монро нет неточностей в описании быта или менталитета японцев, всё очень достоверно). Посмотрите внимательнее, в книге «Научи меня умирать» не указан переводчик и даже нет традиционной в таком случае пометки «перевод с японского».К тому же, в одной давней рецензии точно заметили, что язык автора чрезвычайно богат, с лаконичного японского вряд ли можно так перевести. Также в книге немало деталей, связанных с Россией. Детали, косвенно связанные с Россией — да вспомните хотя бы реплику о Достоевском или поддатых студентов, поющих песенку «Тату» в караоке.Кирилл уверяет, что мизантроп. Но при этом он легкий в общении человек, ему 30 лет с хвостиком. Под своим настоящим именем он тоже книжки пишет — «Пожиратель мух».Источник: Занимательная Япония. Мацуо Монро.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Мацуо Монро в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Мацуо Монро в жанрах .

Творчество Мацуо Монро

На нашем сайте представлены 3 книги автора Мацуо Монро. Самая популярная по мнению наших читателей "Bang-Bang".

Триллер
8.4
0
0
Bang-Bang
Bang-Bang

Новая книга Мацуо Монро на первый взгляд резко отличается от созерцательной «Научи меня умирать». Действие, действие и еще раз действие. Причем, чем оно неожиданнее и жестче, тем лучше — так считает автор. Но есть нечто, делающее обе книги Монро похожими друг на друга: даже под дулом пистолета герои не перестают философствовать, а тонкий психологизм и специфический юмор до последней страницы держа...

Современная проза
8.6
0
0
Научи меня умирать
Научи меня умирать

Если ты потерял все, чем дорожил, и встал по ту сторону закона; если обезьяна ведет с тобой философские разговоры, а маньяк-начальник отрезает тебе ухо - не отчаивайся. Это твой путь к просветлению. Сядь на берегу моря, выпей виски и расслабься. Когда жизнь катится в пропасть, подтолкни ее. Когда реальность выворачивается наизнанку, пошли ее к черту.

Похожие авторы