Вильгельм Буш

Plisch und Plum ist der Titel einer Bildergeschichte von Wilhelm Busch aus dem Jahr 1882[1] uber zwei ungezogene junge Hunde namens Plisch und Plum, die vom alten Kaspar Schlich ertrankt werden sollen. Zwei ungezogene und streitsuchtige Jungen, Paul und Peter, retten die Hunde und nehmen sie mit nach Hause. Plisch und Plum begehen eine Reihe dreister Streiche

В издании представлены произведения лучших поэтов из таких стран, как: Австрия (Иоганн Майрхофер, Мориц Гартман и др.), Албания (Иероним Де Рада, Зеф Серембе, Филипп Широка и др.), Англия (Томас Гуд, Роберт Браунинг, Вильям Мэйкпис Теккерей и др.), Бельгия (Гвидо Гезелле, Пол де Монт и др.), Болгария (Добри Чинтулов, Иван Вазов и др.), Венгрия (Шандор Кишфалуди, Гергей Цуцор, Йожеф Киш и др.), Гер...

Der Kinderbuch-Klassiker. Strapazierfahige Pappe . abgerundete Ecken . GrossformatAch, was muss man oft von bosen Kindern horen oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Moritz hiessen....

"Kein Ding sieht so aus, wie es ist. Am wenigsten der Mensch, dieser lederne Sack voller Kniffe und Pfiffe", schrieb Wilhelm Busch in seiner autobiografischen Skizze "Von mir uber mich". Knapp dreissig Jahre zuvor, 1865, waren die sieben Streiche seines legendaren Lausbubenduos erschienen: "Max und Moritz" begrundeten "auf einen Streich" den Ruhm ihres Autors. Seine brillant geschliffenen Verse un...

"Макс и Мориц и другие истории для детей" - сборник детских произведений знаменитого немецкого поэта и художника Вильгельма Буша. Редкое сочетание блестящего художественного и поэтического дарований обеспечило Бушу популярность во всем мире. Его считают основателем современного жанра комикса. Дети находят удовольствие в его дерзких рисунках, взрослые наслаждаются иронией текстов и карикатур. В л...

Юмористическое стихотворение немецкого поэта Вильгельма Буша, в котором рассказывается о проделках двух щенков, Плиха и Плюха, и их владельцев, братьев Пауля и Петера. Как и другое известное произведение Буша ?Макс и Мориц?, стихотворение содержит элементы чёрного юмора.

Нашим детям сегодня так не хватает смеха! Надеемся, что эта книга доставит им много веселых минут. Юмористическим стихам Буша и его забавным иллюстрациям радовалось не одно поколение детей во всем мире. Переведены эти стихи замечательными поэтами Д.Хармсом и С.Маршаком. Знатоки, наверное, не без основания, считают, что русский перевод даже в чем-то превосходит оригинал!

Plisch und Plum ist der Titel einer Bildergeschichte von Wilhelm Busch aus dem Jahr 1882[1] uber zwei ungezogene junge Hunde namens Plisch und Plum, die vom alten Kaspar Schlich ertrankt werden sollen. Zwei ungezogene und streitsuchtige Jungen, Paul und Peter, retten die Hunde und nehmen sie mit nach Hause. Plisch und Plum begehen eine Reihe dreister Streiche

В издании представлены произведения лучших поэтов из таких стран, как: Австрия (Иоганн Майрхофер, Мориц Гартман и др.), Албания (Иероним Де Рада, Зеф Серембе, Филипп Широка и др.), Англия (Томас Гуд, Роберт Браунинг, Вильям Мэйкпис Теккерей и др.), Бельгия (Гвидо Гезелле, Пол де Монт и др.), Болгария (Добри Чинтулов, Иван Вазов и др.), Венгрия (Шандор Кишфалуди, Гергей Цуцор, Йожеф Киш и др.), Гер...

Der Kinderbuch-Klassiker. Strapazierfahige Pappe . abgerundete Ecken . GrossformatAch, was muss man oft von bosen Kindern horen oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Moritz hiessen....

"Kein Ding sieht so aus, wie es ist. Am wenigsten der Mensch, dieser lederne Sack voller Kniffe und Pfiffe", schrieb Wilhelm Busch in seiner autobiografischen Skizze "Von mir uber mich". Knapp dreissig Jahre zuvor, 1865, waren die sieben Streiche seines legendaren Lausbubenduos erschienen: "Max und Moritz" begrundeten "auf einen Streich" den Ruhm ihres Autors. Seine brillant geschliffenen Verse un...

"Макс и Мориц и другие истории для детей" - сборник детских произведений знаменитого немецкого поэта и художника Вильгельма Буша. Редкое сочетание блестящего художественного и поэтического дарований обеспечило Бушу популярность во всем мире. Его считают основателем современного жанра комикса. Дети находят удовольствие в его дерзких рисунках, взрослые наслаждаются иронией текстов и карикатур. В л...