- Главная
- Авторы
- Стефан Малларме
- Книги Стефана Малларме
Книги Стефана Малларме
Стефан Малларме - автор 18 книг. Из известных произведений можно выделить: Проклятые поэты, Стихотворения, П. Верлен, А. Рембо, С. Малларме. Стихотворения. Проза. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Шесть поэтов, так или иначе прoклятых и отверженных судьбой, обществом, критиками, шесть имен, ставших бессмертными: Шарль Бодлер, Огюст Вилье де Лиль-Адан, Поль Верлен, Артюр Рембо, Тристан Корбьер, Стефан Малларме. Само понятие ?проклятые поэты? и их перечень были даны Полем Верленом в цикле статей в 1883 г., по списку Верлена и составлен сборник. Многие переводы публикуются впервые.
Издание включает стихотворения великого венгерского поэта Балинта Балашши, 450-летие которого было отмечено в октябре 2004 г. Балашши создал венгерскую поэзию (до него она существовала на латыни), вобрав лучшие традиции венгерского фольклора, обогатив свое мастерство опытом поэзии едва ли не всей Европы: в его поэзии находят следы влияния античной поэзии, лирики вагантов, Петрарки, польского, румы...
Вашему вниманию предлагается издание "Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. Проза".
Перед вами сборник стихотворений выдающегося французского поэта Стефана Малларме.
Первое русское издание наиболее полного собрания стихотворений выдающегося французского поэта Стефана Малларме на языке оригинала и в переводе русских поэтов.
В этой книге московский поэт-переводчик Андрей Кротков знакомит русского читателя с новой версией хрестоматийных стихотворений Т.Готье и Ш.Бодлера, предлагает своё прочтение А.Рембо и раннего С.Малларме, возвращает в культурное поле забытого Ф.Коппе, а также заново открывает поэзию К.Мендеса, Ж.Роденбаха и почти не переводившихся на русский язык О.Лакоссада и А.Лемуана. Собрание переводов А.Кротко...
Книга французских сонетов в переводах Романа Дубровкина представляет читателю знаменитых на весь мир классиков и поэтов менее известных, чьи имена нам еще только предстоит открыть. Пьер де Ронсар, Жоашен дю Белле, Агриппа д’Обиньи, Пьер Корнель, Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Теофиль Готье, Леконт де Лиль, Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Поль Верлен, Артюр Рембо, Поль Валери впервые встреч...
У збірці, присвяченій французькому символізму, представлена творчість найяскравіших майстрів цього літературного напрямку — Шарля Бодлера (1821—1867), в поезіях якого анархічне бунтарство, туга за гармонією поєднуються з визнанням непереборності зла, Поля Верлена (1844—1896) з його складним світом почуттів і переживань, тонкою музикальністю вірша, Артюра Рембо (1854— 1891), якому притаманне зверта...
Шесть поэтов, так или иначе проклятых и отверженных судьбой, обществом, критиками, шесть имен, ставших бессмертными: Шарль Бодлер, Огюст Вилье де Лиль-Адан, Поль Верлен, Артюр Рембо, Тристан Корбьер, Стефан Малларме. Само понятие "проклятые поэты" и их перечень были даны Полем Верленом в цикле статей в 1883 г., по списку Верлена и составлен сборник. Многие переводы публикуются впервые.
У книжці поетичних та прозових творів видатного поета, класика французької літератури Стефана Малларме (1842 - 1898) повністю подаються канонічний корпус його поезій, цикл «Поезії в прозі», герметична філософська повість «Ігітур, або Шаленство Ельбенона», експериментальна поема «Кинутий жереб ніколи не скасує випадку». Також друкується вибір «Принагідних віршів» Малларме, які досі рідко привертали...
В издание включены избранные переводы классиков французской литературы, сделанные поэтом и переводчиком Вадимом Козовым. Среди авторов оригинальных произведений - Виктор Гюго, Жерар де Нерваль, Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Поль Верлен, Альфред Жарри, Гийом Аполлинер, Анри Мишо и многие другие.
«Вибрані сонети» Стефана Малларме – добірка, яка складається з чотирьох поезій вищезазначеного жанру***. Вони представляють собою меланхолійно-настроєві роздуми про кохання. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.
