Максим Шраер
Краткая биография автора
Максим Шраер — русско-американский поэт, филолог, переводчик.Родился в Москве, сын писателя Давида Шраера-Петрова и переводчицы Эмилии Шраер (Поляк). Учился на филологическом факультете МГУ, затем, после эмиграции семьи в США в 1987 г., на отделении сравнительного литературоведения Университета Брауна и в докторантуре Йельского университета по отделению славистики. Профессор русистики, англистики и еврейских исследований Бостонского колледжа. Автор более 10 книг, среди которых монографии о творч...
Максим Шраер — русско-американский поэт, филолог, переводчик.Родился в Москве, сын писателя Давида Шраера-Петрова и переводчицы Эмилии Шраер (Поляк). Учился на филологическом факультете МГУ, затем, после эмиграции семьи в США в 1987 г., на отделении сравнительного литературоведения Университета Брауна и в докторантуре Йельского университета по отделению славистики. Профессор русистики, англистики и еврейских исследований Бостонского колледжа. Автор более 10 книг, среди которых монографии о творчестве Набокова, Багрицкого, Сапгира (совместно с Д. Шраером-Петровым), Сельвинского. Составитель двухтомной "Антологии еврейско-русской литературы". Публикации в журналах "Вестник", "Побережье", "Черновик" и др. Публиковал также прозу и стихи на английском языке. Англоязычная проза и переводы Шраера опубликованы в таких известных американских журналах, как Agni, Kenyon Review, Partisan Review, Southwest Review и др.<В соавторстве со своим отцом, Д. Шраером-Петровым, выпустил монографию «Генрих Сапгир: классик авангарда» (2004). Шраер составил и частично перевел на английcкий три книги рассказов своего отца, писателя Давида Шраера-Петрова. Он также перевел на английский произведения более сорока авторов, включая Давида Айзмана, Эдуарда Багрицкого, Льва Гинзбурга, Семена Кирсанова, Осипа Мандельштама и Юрия Трифонова.Произведения Шраера переводились на немецкий, хорватский, японский и другие языки. Максим Д. Шраер живет в предместье Бостоне вместе с женой и двумя дочерями. a href="http://www.litkarta.ru/world/usa/persons/shraer-m/">(источник), (источник)
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Максима Шраера в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Максима Шраера в жанрах .
Творчество Максима Шраера
На нашем сайте представлены 12 книг автора Максима Шраера. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Книга русско-американского писателя Максима Д. Шраера "Бегство" - это история побед и поражений, книга о детстве автора и его юности, которая прошла под знаком эмиграции из СССР. Шраер описывает будни и праздники семьи еврейской московской интеллигенции, упорно хранившей надежду на лучшую жизнь. Книга разворачивается на тщательно выписанном историческом фоне конца 1970-х и 1980-х годов: политика, ...
"Исчезновение Залмана" - сборник рассказов русско-американского двуязычного писателя Максима Д.Шраера. Вступая в диалог с творческим наследием И.Бабеля, В.Набокова, И.Б.Зингера и Б.Маламуда, художественная проза Шраера развивает традиции русской и еврейской литературы в США. Это книга о жизни выходцев из СССР в современной Америке: эмоционально накаленные взаимоотношения, проблемы смешанных браков...
Имена гениев русской словесности Ивана Бунина и Владимира Набокова соединены для нас языком и эпохой, масштабом дарования, жизнью и творчеством в эмиграции. Но есть между этими писателями и другая, личная связь. В новой книге русско-американского писателя Максима Д. Шраера захватывающий сюжет многолетних и сложных отношений между Буниным и Набоковым разворачивается на фоне истории русской эмиграци...
Максиму Д. Шраеру, русско-американскому писателю и профессору литературы, едва исполнилось двадцать, когда он с родителями покинул СССР. Прошлое еврейской семьи уместилось в пяти чемоданах багажа. Позади — годы отказа, впереди — полная неизвестность. Когда самолет из Москвы приземлился в Вене, для бывших советских граждан началась новая жизнь. Эмиграция пугала и поражала одновременно. Три месяца, ...
содержаниеПредисловие переводчика 7Acknowledgements/Благодарности 9Предисловие автора 11Список условных сокращений 16Список иллюстраций 18Глава 1.ТЕКСТОБИОГРАФИЯ НАБОКОВА 19Интерлюдия первая: формы пространства в прозе Набокова 46Глава 2. НАБОКОВ И ЧЕХОВ: ОТ «ДАМЫ С СОБАЧКОЙ» К «ВЕСНЕ В ФИАЛЬТЕ» 62Интерлюдия вторая: О концовке набоковского «Подвига» 117Глава 3. НАБОКОВ И БУНИН. ПОЭТИКА СОПЕРНИЧЕСТ...
Это первая книга о жизни и творчестве выдающегося поэта, прозаика и переводчика, лидера неподцензурного советского авангарда Генриха Сапгира. Авторы книги - живущие в США писатели Давид Шраер-Петров и Максим Д.Шраер.
Эта первая книга о жизни и творчестве выдающегося поэта, прозаика и переводчика, лидера неподцензурного советского авангарда Генриха Сапгира (1928‒1999) вышла в 2004 году и получила признание в России и за рубежом. Книга выходит в исправленном и дополненном виде. Авторы книги – живущие в США писатели Давид Шраер-Петров и Максим Д. Шраер. Авторы на протяжении многих лет близко дружили с Сапгиром. В...
Книга русско-американского писателя Максима Д. Шраера "Бегство" - это история побед и поражений, книга о детстве автора и его юности, которая прошла под знаком эмиграции из СССР. Шраер описывает будни и праздники семьи еврейской московской интеллигенции, упорно хранившей надежду на лучшую жизнь. Книга разворачивается на тщательно выписанном историческом фоне конца 1970-х и 1980-х годов: политика, ...
В новой монографии русско-американского писателя и исследователя, профессора Бостонского Колледжа Максима Д. Шраера подробно анализируется творческий путь ведущих представителей русской деревенской прозы Виктора Астафьева, Василия Белова и Валентина Распутина. Книга Шраера показывает, как писатели-"деревенщики" активно распространяли и бытовые, и государственные формы советского антисемитизма. Сог...
