Мирослав Валек
Краткая биография автора
Мирослав Валек - словацкий поэт, публицист и политический деятель (министр Культуры в правительстве Словацкой Социалистической Республики в составе Чехословацкой Социалистической Республики).Стихи начал писать ещё гимназистом, во время войны, в 60-е был главным редактором литературного журнала «Ромбоид», председателем Союза словацких писателей, затем министром культуры Словакии. Его переводили на русский А.Ахматова, Ю.Левитанский, Б.Окуджава, П.Вегин, Р.Сеф и другие, но многое осталось непереве...
Мирослав Валек - словацкий поэт, публицист и политический деятель (министр Культуры в правительстве Словацкой Социалистической Республики в составе Чехословацкой Социалистической Республики).Стихи начал писать ещё гимназистом, во время войны, в 60-е был главным редактором литературного журнала «Ромбоид», председателем Союза словацких писателей, затем министром культуры Словакии. Его переводили на русский А.Ахматова, Ю.Левитанский, Б.Окуджава, П.Вегин, Р.Сеф и другие, но многое осталось непереведенным. Его перу принадлежат сборники гражданской, философско-интеллектуальной и интимной лирики, а также детской поэзии. Источники: Википедия (иностр.), статья "Мирослав Валек (1927 – 1991) в переводах Рафаэля Левчина", энциклопедия.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Мирослава Валька в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Мирослава Валька в жанрах .
Творчество Мирослава Валька
На нашем сайте представлены 5 книг автора Мирослава Валька. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Вашему вниманию предлагается издание "Большая дорожная свистопляска".
Мирослав Валек - один из крупнейших словацких поэтов XX в. Его наследие невелико по объёму, но чрезвычайно насыщено образами и смыслами, философской глубиной, обладает совершенством формы. В зрелые годы он отдал дань сюрреалистической поэтике, очень значимой в словацком искусстве прошлого и нынешнего столетия. Поэзия Валека переводилась на русский язык, но часто переводы были далеки от оригинала. ...
Чешский поэт Мирослав Валек вместе с Вилемом Завадой в один год были представлены к Нобелевской премии, а получил ее польский поэт Болеслав Лесьмян. Все не как у людей, и сборник неполон — нет первого стихотворения, нет и предисловия В. Огнева. Не все иллюстрации (а они Вадима Сидура!). Ну нет! Поэтому — это моя аннотация к моему поэту. Люблю давно, с юности. А «любовь и тринадцатилетняя имеет сво...
Мирослав Валек — известный словацкий поэт и общественный деятель. Его новая книга — это взволнованное поэтическое послание Коммунистической партии, отмеченное яркой метафорической образностью. Поэт выражает свои чувства к столице социалистического мира, он хочет «стать таким, как Москва, хочет, чтобы таким же стал и его читатель».
В том включена поэзия восьми стран Европы — Албании, Болгарии, Венгрии, Германии, Польши, Румынии, Чехословакии и Югославии . Вступительная статья Б. Слуцкого. Составление и примечания Б. Шуплецова.
