Джеймс Тёрбер - автор 27 книг. Из известных произведений можно выделить: Тайная жизнь Уолтера Митти, Белая лань, Тайна убийства Макбета. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Джеймс Гроувер Тэрбер (1894-1961) - "культовый" американский юморист, чьи шутки в самой Америке давно стали классикой. Тэрбер также автор более тридцати книг. Его произведения переведены более чем на двадцать языков мира, в том числе на бенгальский, арабский, японский, турецкий и даже гуджаратский, на котором говорят - и читают Тэрбера - гуджаратцы, проживающие в Индии. На страницах настоящего с...
Once upon a time, in a gloomy castle on a lonely hill, where there were thirteen clocks that wouldn’t go, there lived a cold, aggressive Duke, and his niece, the Princess Saralinda. She was warm in every wind and weather, but he was always cold. His hands were as cold as his smile, and almost as cold as his heart. He wore gloves when he was asleep, and he wore gloves when he was awake, which made ...
В сборнике представлены народные сказки Англии и Шотландии, а также сказка писателя и карикатуриста Джеймса Тёрбера. Перевел их замечательный поэт и переводчик Григорий Кружков, великолепные иллюстрации к ним нарисовала Анна Гантимурова.
Black and Littlejack are bad men. Littlejack has a map that indicates the existence of a treasure on a far and lonely island. He needs a ship to get there. Black has a ship. So they team up and sail off on Black’s vessel, the Aeiu. “A weird uncanny name,” remarks Littlejack, “like a nightbird screaming.” Black explains that it’s all the vowels except for O. O he hates since his mother got wedged i...
Книги басен известного американского юмориста и карикатуриста Джеймса Тэрбера оформлены рисунками автора. Для стиля прозы его басен характерны ритмизованные пародийные интонации, аллитеративная и смысловая игра слов и афористичность моралей, приближающие эти тексты к поэтическим. Аналога этому стилю в русской прозе нет.
В сборник включены остросюжетные романы, рассказы английских, американских и австралийских писателей. Основная тема произведений, написанных в жанре политического детектива, - обличение жестоких нравов буржуазного общества, стремления к наживе,
Once upon a sunny morning a man who sat in a breakfast nook looked up from his scrambled eggs to see a white unicorn with a golden horn quietly cropping the roses in the garden
В сборник вошли авторские сказки четырех известных американских писателей XX века: Л.Фр. Баума, К. Сэндберга, Дж. Тербера и Э. Б. Уайта. Эти сказки интересны не только детям, но и широкому кругу читателей. Издание иллюстрированное.
This hugely funny autobiographical memoir that takes into account the crumbling of empires, talks "largely about small matters and smally about great affairs". Mostly it is about the wildly incredible things people do when they think they are acting sensibly. Cartoons.
The charming Caldecott Medal-winning fable of a sickly princess who knows she will be well if only she can have the moon in the sky. Ages 4-8.
Волшебная сказка Джеймса Тёрбера о невероятных событиях, произошедших в Заколдованном Лесу, о принце-поэте, принцессе-лани, страшных чудовищах и грустных грушах. Прекрасный перевод Григория Кружкова сохраняет всю лёгкость, языковую игру и тонкую иронию оригинала, а иллюстрации Анны Гантимуровой замечательно передают очарование героев, юмор ситуаций и средневековую романтику повести. Кроме сказоч...