Осне Сейерстад

Two weeks after September 11th, award-winning journalist Asne Seierstad went to Afghanistan to report on the conflict there. In the following spring she returned to live with an Afghan family for several months. For more than twenty years Sultan Khan defied the authorities - be they communist or Taliban - to supply books to the people of Kabul. He was arrested, interrogated and imprisoned by the...

Знайомство норвезької журнал?стки Осне Саєрстад з кабульським книгарем Султаном Ханом стало перепусткою в незнаний як європейському, так - українському читачев? св?т посттал?банського афганського сусп?льства. Життя м?ста - села, р?зних прошарк?в населення, специф?ка економ?чного, пол?тичного та соц?ального устрою, а передус?м - обмежений ретельними приписами сусп?льних вимог ж?ночий побут п?д пара...

A harrowing and thorough account of the massacre that upended Norway, and the trial that helped put the country back together On July 22, 2011, Anders Behring Breivik detonated a bomb outside government buildings in central Oslo, killing eight people. He then proceeded to a youth camp on the island of Utøya, where he killed sixty-nine more, most of them teenage members of Norway’s governing Lab...

A harrowing and thorough account of the massacre that upended Norway, and the trial that helped put the country back together On July 22, 2011, Anders Behring Breivik detonated a bomb outside government buildings in central Oslo, killing eight people. He then proceeded to a youth camp on the island of Utoya, where he killed sixty-nine more, most of them teenage members of Norway?s governing Lab...

Кабульський книгар — книга передовсім про окрему родину, що проживає в Афганістані, в якому щойно повалено талібів. Не обійдено увагою жодного члена цієї сім’ї. Про талібів, моджахедів, минулих королів Афганістану або присутність СССР та Америки дізнаємося через призму життя малих, дорослих і старих членів родини, головою якої є власник книгарні Султан Хан. Автор знайомить читача з їхніми сусідами...

Взгляд изнутри на жизнь обычной афганской семьи. Норвежская журналистка, попавшая в Кабул в первую весну после бегства талибов, делится впечатлениями о тех, кто пробует сбросить с себя оковы и вздохнуть полной грудью. Перевод с норвежского А. Турунтаевой.

Two weeks after September 11th, award-winning journalist Asne Seierstad went to Afghanistan to report on the conflict there. In the following spring she returned to live with an Afghan family for several months. For more than twenty years Sultan Khan defied the authorities - be they communist or Taliban - to supply books to the people of Kabul. He was arrested, interrogated and imprisoned by the...

Знайомство норвезької журнал?стки Осне Саєрстад з кабульським книгарем Султаном Ханом стало перепусткою в незнаний як європейському, так - українському читачев? св?т посттал?банського афганського сусп?льства. Життя м?ста - села, р?зних прошарк?в населення, специф?ка економ?чного, пол?тичного та соц?ального устрою, а передус?м - обмежений ретельними приписами сусп?льних вимог ж?ночий побут п?д пара...

A harrowing and thorough account of the massacre that upended Norway, and the trial that helped put the country back together On July 22, 2011, Anders Behring Breivik detonated a bomb outside government buildings in central Oslo, killing eight people. He then proceeded to a youth camp on the island of Utøya, where he killed sixty-nine more, most of them teenage members of Norway’s governing Lab...

A harrowing and thorough account of the massacre that upended Norway, and the trial that helped put the country back together On July 22, 2011, Anders Behring Breivik detonated a bomb outside government buildings in central Oslo, killing eight people. He then proceeded to a youth camp on the island of Utoya, where he killed sixty-nine more, most of them teenage members of Norway?s governing Lab...

Кабульський книгар — книга передовсім про окрему родину, що проживає в Афганістані, в якому щойно повалено талібів. Не обійдено увагою жодного члена цієї сім’ї. Про талібів, моджахедів, минулих королів Афганістану або присутність СССР та Америки дізнаємося через призму життя малих, дорослих і старих членів родини, головою якої є власник книгарні Султан Хан. Автор знайомить читача з їхніми сусідами...