Виктор Топоров
Краткая биография автора
Родился в 1946 году в Ленинграде, в семье юриста. В 1969 году окончил Ленинградский государственный университет по специальности «филолог-германист». С 1972 года печатается как поэт-переводчик и критик зарубежной литературы, с 1987 — как критик современной русской литературы, с 1990 — как политический публицист. С 1994 года — член редколлегии журнала «Воскресение. Новая Россия» (позже — «Новая Россия»). С 2004 года — обозреватель «Политического журнала». Никогда не приостанавливал свою литератур...
Родился в 1946 году в Ленинграде, в семье юриста. В 1969 году окончил Ленинградский государственный университет по специальности «филолог-германист». С 1972 года печатается как поэт-переводчик и критик зарубежной литературы, с 1987 — как критик современной русской литературы, с 1990 — как политический публицист. С 1994 года — член редколлегии журнала «Воскресение. Новая Россия» (позже — «Новая Россия»). С 2004 года — обозреватель «Политического журнала». Никогда не приостанавливал свою литературную деятельность, и по сей день активно посещая огромное количество литературных мероприятий. Становился многократным участником литературных конференций на высших уровнях.Переводил английскую, американскую, немецкую, нидерландоязычную поэзию (Дж. Донн, Дж. Байрон, У. Блейк, П. Б. Шелли, Э. По, Р. Браунинг, О. Уайльд, Р. Киплинг, Г. Мелвилл, Т. С. Элиот, У. Х. Оден, Р. Фрост, И. В. Гёте, К. Брентано, Ф. Ницше, Р. М. Рильке, Г. Бенн, П. Целан, поэты-экспрессионисты, Г. А. Бредеро, Люсеберт, Х. Клаус и другие). Также перевёл романы «Американская мечта» Н. Мейлера, «Шпион, пришедший с холода» Д. Ле Карре (оба в соавторстве с А. К. Славинской) и ряд остросюжетных английских и американских романов. Составил антологию «Сумерки человечества» (1990), однотомник стихов и прозы С. Платт (1993), сборник пьес Т. С. Элиота (1997). Автор-составитель поэтической антологии «Поздние петербуржцы» (1995). Публиковался в газетах «Независимая газета», «Смена», «Литератор», «Петербургский литератор», «Слово и дело», «День литературы», «Литературная газета», «Культура», «Век», «Петербургский Час пик», «Санкт-Петербургские ведомости», «Столичная вечерняя газета»; в журналах — «Литературное обозрение», «Звезда», «Нева», «Постскриптум», «Воскресение», «Свободная мысль», «Век XX и мир», «Среда», «Сеанс» и других.С 2000 года по 2005 год являлся главным редактором издательства «Лимбус Пресс» (Санкт-Петербург). С 2004 года был обозревателем «Политического журнала». Скончался 21 августа 2013 года в Санкт-Петербурге.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Виктора Топорова в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Виктора Топорова в жанрах .
Творчество Виктора Топорова
На нашем сайте представлены 12 книг автора Виктора Топорова. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Воспоминания В. Л. Топорова (1946-2013) - знаменитого переводчика и публициста - посвящены в основном литературной жизни позднего СССР. В объектив мемуариста попадают десятки фигур современников от Бродского до Собчака - но главная ценность этой книги в другом. Она представляет собой панорамный портрет эпохи, написанный человеком выдающегося ума, уникальной эрудиции и беспримерного остроумия. Имен...
Виктор Топоров (1946-2013) был одним из самых выдающихся критиков и переводчиков своего времени. В настоящем издании собраны его статьи, посвященные литературе Западной Европы и США. Готфрид Бенн, Уисген Хью Оден, Роберт Фрост, Генри Миллер, Грэм Грин, Макс Фриш, Сильвия Платт, Том Вулф и многие, многие другие - эту книгу можно рассматривать как историю западной литературы XX века. Историю, в кото...
"Власть отвратительна, как руки брадобрея". Любить ее нельзя. Уважать ее трудно. Терпеть приходится. Над ней весело, хотя и небезопасно, смеяться, а еще - ее дикую для нас логику можно попытаться понять. Такая попытка и предпринята в настоящей книге.
В сборник вошли избранные произведения мастера поэтического перевода Виктора Леонидовича Топорова. Среди стихов английских, немецких, нидерландских и американских поэтов есть и те, которые принесли переводчику славу, и менее известные тексты, которые были дороги ему самому. "Не может быть теории поэтического без философии поэтического перевода. Без психологии поэтического перевода. И без психолог...
Виктор Топоров (1946–2013) был не только знаменитым переводчиком, скандальным литературным критиком, основателем литературных премий etc. – он был ярчайшим политическим публицистом современности. В этой книге собраны статьи, написанные им в досетевую эпоху, в основном – в девяностые годы. Большинство из них найти в Интернете невозможно. Тем удивительнее то, насколько актуально, свежо и точно звуча...
В книгу вошли избранные статьи и фельетоны Виктора Топорова, культового автора обеих столиц, русской провинции и дальнего зарубежья, за 2003 - 2006 гг. Все включенные в сборник произведения печатаются в книжной форме впервые. Виктор Топоров (1946) - главный питерский критик-скандалист. Самая известная книга его так и называется - "Записки скандалиста". Другая известная книга Топорова посвящена по...
В литературе Виктор Топоров создает репутации - и главным образом губит их; в политике - вмешивается в спор на самых верхах, загодя предвосхищая ход событий; и даже в шахматах одной-единственной статьей сумел "снять" президента ФИДЕ. Прав он
Критик, переводчик, публицист, а в последние годы еще и главный редактор издательства `Лимбус Пресс`, пользуясь служебным положением, выпускает книгу своих литературных фельетонов.
В этой книге собраны лучшие переводы и собственные стихи Виктора Топорова (1946–2013), принадлежащего к числу самых ярких деятелей русской литературы второй половины XX и начала XXI века. Славу Топорову-переводчику принесли переводы английской и немецкой поэзии, многие из которых на сегодняшний день признаны классическими. Собственные стихи Топорова публикуются под этой обложкой впервые, что делае...
