- Главная
- Авторы
- Болеслав Лесьмян
- Книги Болеслава Лесьмяна
Книги Болеслава Лесьмяна
Болеслав Лесьмян - автор 9 книг. Из известных произведений можно выделить: Безлюдная баллада, или Слова для песни без слов, Болеслав Лесьмян. Баллады и романсы, Выбраныя вершы. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Болеслав Лесьмян - польский поэт трудной судьбы и неистощимой фантазии. Его жизнелюбивая и трагическая поэзия отчаянно, мучительно и страстно осмысливает грозную красоту мира и существование в нем человека, которого поэт назвал "неводом, закинутым в бесконечность". При этом "вечные вопросы" - смерть, сострадание - обретают неожиданный облик. Стихи Лесьмяна насыщены мыслью, но суть поэзии он видел ...
Избранные произведения Болеслава Лесьмяна, выдающегося польского поэта XX века. Большинство текстов впервые на русском языке.
Баляслаў Лесьмян (1877 - 1937) - польск? паэт, праза?к, л?таратурны крытык, ярк? прадстаўн?к паэз?? м?жваеннага дваццац?годдзя, адз?н з самых арыг?нальных паэтаў ХХ ст. Стварыў новы тып балады - безл?ч спецыф?чных неалаг?змаў, названых "лесьмян?змам?".
Болеслав Лесьмян - великий, а для многих ценителей - величайший польский поэт, в чьем творчестве утонченный интеллектуализм соединяется с почти первобытной стихийностью чувства. Книга включает как ранее публиковавшиеся, так и новые переводы Г.Зельдовича и представляет итог его более чем пятнадцатилетней работы.
"Новые приключения Синдбада Морехода", написанные прекрасным, еще не оцененным у нас польским поэтом Болеславом Лесьмяном, были впервые изданы в Польше в 1913 году и вошли в золотой фонд национальной классики. Некоторые сюжеты книги Лесьмяна имеют относительное сходство с арабским первоисточником, но это совершенно новое произведение, может быть, более увлекательное, нежели его древний образец. "С...
Класык польскай паэз??Баляслаў Лесьмян (1878-1937) - сучасный беларуск? паэт-перакладчык Алег М?нк?н ствараюць маляўн?чы й звабл?вы свет ?нтымных пачуцьцяў чалавека.
Створена в 1913 році повість видатного польського поета Болеслава Лесмяна (1878–1937) читається так, наче написана сьогодні. Це — свавільний, несподіваний, повний гумору і чарівної вигадливості переказ знаменитих пригод героя арабських казок, реінтерпретованих уявою автора. Хороший настрій буде забезпечено всім. З польської переклав Віктор Дмитрук Художник Михайло Євшин
Подборка одного из ярчайших представителей польской поэзии ХХ века, который когда-то начинал как поэт русский, Цветков в своем предисловии приводит раннее стихотворение Лесьмяна с таким комментарием: «Здесь, конечно, еще очень много от символизма, но уже явно заметны характерные для зрелого Лесьмяна черты: мерцание и двоение мира, его сомнение в самом себе. Можно только гадать задним числом, что п...
