Джин Кавелос

he explosive space epic continues, as the techno-mages come face-to-face with the devastating evil of the Shadows ... War against the Shadows is inevitable, and the ruling Circle has ordered the techno-mages into hiding. Many are unhappy with this decision - none more so than Galen, the only mage who has faced the Shadows and lived. But the Shadows aren't Galen's only enemy - he is drive...

Последняя трилогия о техномагах, написанная малоизвестной писательницей Джин Кавелос (Jeanne Cavelos), оказывается просто блестящей. ?Лучшая среди всех??, ?Лучшая на сегодня книга по Вавилону 5?? (Цитаты Стражински о ?трилогии о техномагах? в журнале ?The Zocalo Today?)

Есть Тьма страшнее той, с которой мы боремся. То тьма души, заблудшей и потерявшей цель. Война, что мы ведем — не против сил и государств: это война против хаоса и отчаяния. Куда страшнее смерти плоти — гибель надежды, смерть мечты. И сдаться этой угрозе мы не можем никогда.

Данный перевод был впервые опубликован на сайте Beyond Babylon 5.

The spectacular space epic continues, as the techno-mages face the growing threat of the Shadows ... As Elric and his student Galen watch with taut anticipation, dragons, angels, and shooting stars rain from the sky, heralding the arrival of the techno-mages on the planet Soom. It's the first time Elric-a member of the ruling Circle-has hosted such a gathering, and if all goes well, Galen and the...

he explosive space epic continues, as the techno-mages come face-to-face with the devastating evil of the Shadows ... War against the Shadows is inevitable, and the ruling Circle has ordered the techno-mages into hiding. Many are unhappy with this decision - none more so than Galen, the only mage who has faced the Shadows and lived. But the Shadows aren't Galen's only enemy - he is drive...

Последняя трилогия о техномагах, написанная малоизвестной писательницей Джин Кавелос (Jeanne Cavelos), оказывается просто блестящей. ?Лучшая среди всех??, ?Лучшая на сегодня книга по Вавилону 5?? (Цитаты Стражински о ?трилогии о техномагах? в журнале ?The Zocalo Today?)

Есть Тьма страшнее той, с которой мы боремся. То тьма души, заблудшей и потерявшей цель. Война, что мы ведем — не против сил и государств: это война против хаоса и отчаяния. Куда страшнее смерти плоти — гибель надежды, смерть мечты. И сдаться этой угрозе мы не можем никогда.