Валентин Дмитриев
Краткая биография автора
Валентин Григорьевич Дмитриев — советский литературовед и переводчик, поэт, талантливый популяризатор.Будучи полностью лишенным слуха, В. Г. Дмитриев всю жизнь занимался переводом на русский язык шедевров французской поэзии. Переводил, в частности, известного поэта Эжена Потье, автора «Интернационала», знаменитого пролетарского гимна. Переводы печатались в издательстве «Художественная литература» в составе различных антологий («Поэзия Франции. Век XIX» (М., 1985) и пр.). Многие переводы В. Г. Дм...
Валентин Григорьевич Дмитриев — советский литературовед и переводчик, поэт, талантливый популяризатор.Будучи полностью лишенным слуха, В. Г. Дмитриев всю жизнь занимался переводом на русский язык шедевров французской поэзии. Переводил, в частности, известного поэта Эжена Потье, автора «Интернационала», знаменитого пролетарского гимна. Переводы печатались в издательстве «Художественная литература» в составе различных антологий («Поэзия Франции. Век XIX» (М., 1985) и пр.). Многие переводы В. Г. Дмитриева отличаются особенной чистотой и плавностью.Как литературовед В. Г. Дмитриев долгое время занимался изучением псевдонимов. Среди его книг, широко известных читателю — «Скрывшие своё имя: из истории анонимов и псевдонимов» (1970, 1977), «Замаскированная литература» (1973), «Придуманные имена (рассказы о псевдонимах)» (1986). Он также автор многочисленных публикаций в журналах.Последняя книга Дмитриева — «По стране Литературии» — представляет собой собрание коротких этюдов, посвящённых писателям, отдельным произведениям, книгам, оставившим свой след в истории литературы. В ней автор также рассказывает о различных литературных мистификациях, курьёзах, пародиях.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Валентина Дмитриева в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Валентина Дмитриева в жанрах .
Творчество Валентина Дмитриева
На нашем сайте представлены 9 книг автора Валентина Дмитриева. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Авторы своими изысканиями значительно расширили материалы изданных еще в 1875 и 1898 годах исторических очерках о пустыни. Совершенно замечательно, что создана подробная хроника жизни монастыря в первой трети 20-го столетия и восстановления нашей православной святыни за годы века нынешнего. К одной из важнейших заслуг авторов необходимо отнести подробнейшие комментарии к текстам, биографические с...
В книге рассказывается о героических боевых делах матросов, старшин и офицеров экипажей советских подводных лодок, их дерзком, решительном и искусном использовании торпедного и минного оружия против немецко-фашистских кораблей и судов на Севере, Балтийском и Черном морях в годы Великой Отечественной войны. Сборник составляют фрагменты из книг выдающихся советских подводников — командиров подводных...
Изложены основы прикладной нелинейной оптики - генерации второй оптической гармоники и параметрической генерации света. Рассмотрены вопросы нелинейной поляризованности диэлектрика и фазового синхронизма; выводы и решения укороченных уравнений для
Дано описание устройств для обеспечения безопасности и интервального регулирования движения поездов; устройств полуавтоматической и автоматической блокировки, автоматической локомотивной сигнализации, диспетчерского контроля движения поездов, переездной сигнализации. Второе издание дополнено сведениями о новых реле и герконах, системе централизованной автоблокировки, особенностях применения авт...
Литературовед и переводчик Валентин Григорьевич Дмитриев известен читателю по книгам «Скрывшие свое имя», «Замаскированная литература» и многочисленным публикациям в журналах. Новая его книга - это собрание коротких этюдов, посвященных писателям, отдельным произведениям, книгам, оставившим свой след в истории литературы. Автор рассказывает о литературных мистификациях, курьезах, пародиях.
В настоящей книге сделана попытка систематизировать некоторые факты из одной из интереснейших областей литературоведения, касающейся рождения и образования псевдонимов, с использованием наиболее ярких примеров из русской и иностранной литературы.
Книга написана в жанре занимательного книговедения, пользующегося большой любовью читателей. Тема книги - литературные мистификации и подделки, мнимые находки и мнимые переводы, книги, которых не было, книги, к которым нужен ключ. Автор приводит множество интересных фактов из истории русской и мировой литературы. Книга предназначена для широких кругов читателей, привлечет и внимание специалистов.
В книге рассказано о причинах появления псевдонимов и криптонимов, о способах их образования, о той роли, какую они играли в творчестве ряда выдающихся русских и зарубежных писателей, объяснено смысловое значение многих иноязычных псевдонимов. Увлекательные рассказы познакомят читателя и с другими приемами маскировки автора, с придуманными именами, которыми писатели наделяли своих литературных ...
