Людмила Брауде
Краткая биография автора
Родилась в Ленинграде, окончила Ленинградский университет. Преподавала немецкий язык в школе рабочей молодежи, медицинском институте, институте культуры. С 1960-х гг. посвятила себя исследованию и переводу скандинавской литературной сказки - прежде всего, произведениям Андерсена и Астрид Линдгрен. Переводила также произведения Сигрид Унсет, Туве Янссон, Яна Экхольма, Турбьёрна Эгнера, Пера Лагерквиста, Марии Грипе, Лине Кобербёль, Юстейна Гордера и др., составитель собраний сочинений Линдгрен и ...
Родилась в Ленинграде, окончила Ленинградский университет. Преподавала немецкий язык в школе рабочей молодежи, медицинском институте, институте культуры.
С 1960-х гг. посвятила себя исследованию и переводу скандинавской литературной сказки - прежде всего, произведениям Андерсена и Астрид Линдгрен. Переводила также произведения Сигрид Унсет, Туве Янссон, Яна Экхольма, Турбьёрна Эгнера, Пера Лагерквиста, Марии Грипе, Лине Кобербёль, Юстейна Гордера и др., составитель собраний сочинений Линдгрен и Сельмы Лагерлёф.
В 1975 г. защитила диссертацию доктора филологических наук на тему "Скандинавская литературная сказка: Этапы развития жанра". Обладатель Почётного диплома Международного жюри Премии имени Ханса Кристиана Андерсена. Лауреат Международной Премии Астрид Линдгрен за переводы литературы для детей.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Людмилы Брауде в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Людмилы Брауде в жанрах .
Творчество Людмилы Брауде
На нашем сайте представлены 9 книг автора Людмилы Брауде. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Книга адресована детям младшего школьного возраста. В ней автор рассказывает о замечательной детской писательнице Астрид Линдгрен. Документальный очерк написан просто и доступно. Широко использованы фотоматериалы и рисунки шведских художников.
В сборник вошли лучшие сказки народов Европы: волшебные, бытовые, юмористические, сказки о животных.
Автор книги стремился синтезировать, собрать воедино разрозненные страницы народной и литературной сказки Скандинавии и Финляндии, сомкнуть их в единое целое. Вы узнаете о жизни и деятельности самых крупных скандинавских фольклористов, таких как Андерсен, Линдгрен, Лагерлёф, Топелиус и о национальном своеобразии собранных ими сказок.
Великий датский писатель Ханс Кристиан Андерсен широко известен во всем мире. В России он обрел, по словам С.Я.Маршака, вторую родину, но несмотря на колоссальную популярность его сказок и историй, на русском языке не было издано ни одной монографии о самом писателе. Впервые в нашей стране публикуется наиболее полная книга, где в соответствии с творческой волей Андерсена рассказывается не об отдел...
Удивительна биография Андерсена - сына бедного ремесленника, ставшего всемирно известным писателем. О его нелегкой судьбе, о его прекрасных сказках повествует эта книга. Для старших школьников.
Книга посвящена проблемам народной и литературной сказки Скандинавии XIX—XX вв., завоевавшей всемирную известность. Автор прослеживает сложный процесс развития литературной сказки (на протяжении более 140 лет) от ее народных истоков до произведений писателей-сказочников. Особое внимание уделено сказкам таких прославленных фольклористов и писателей, как Пер Кристен Асбьернсен и Свен Грундтвиг, Ханс...
Поразительно сложилась судьба замечательной шведской писательницы Сельмы-Оттилии-Лувисы Лагерлёф, самой знаменитой женщины Швеции конца XIX - начала XX века. Она прожила 82 года, из них 50 отдала творчеству. Лагерлёф стала автором 27 крупных произведений, лауреатом Нобелевской премии - "за благородный идеализм и богатство фантазии", одним из 18 "бессмертных", одним из 18 членов Шведской Академии...
