Уведомлений еще не было
6.8
Автор - Като Ломб
Подписчики

Като Ломб

1909 г. – 2003 г.
Kató Lomb
Кураторы

Краткая биография автора

Известная венгерская переводчица, писательница, одна из первых синхронных переводчиков в мире. Получила широкую известность благодаря своим способностям в области изучения иностранных языков. По образованию она — физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно, и продолжала изучение языков на протяжении всей жизни. Свободно говорила, читала и писала на русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, ...

Известная венгерская переводчица, писательница, одна из первых синхронных переводчиков в мире. Получила широкую известность благодаря своим способностям в области изучения иностранных языков. По образованию она — физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно, и продолжала изучение языков на протяжении всей жизни. Свободно говорила, читала и писала на русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках. Быстро продвигаясь по карьерной лестнице, получила должность переводчика в Министерстве иностранных дел. В своей книге «Как я изучаю языки» (см. ссылку ниже) изложила свой метод подготовки к изучению иностранного языка и собственно овладения языком. Ломб неоднократно посещала СССР, где её феноменальные способности привлекали всеобщее внимание. Ей были посвящены статьи в популярных журналах: «Наука и жизнь», «Огонёк» и т. д. За несколько лет до смерти (когда ей было 90), сохранившая и в преклонном возрасте ясный ум и прекрасную память, Ломб начала изучать иврит, планировала учить арабский.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Като Ломб в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Като Ломб в жанрах .

Творчество Като Ломб

На нашем сайте представлены 3 книги автора Като Ломб. Самая популярная по мнению наших читателей "".

6.0
0
0
Harmony of Babel: Profiles of Famous Polyglots of Europe
Harmony of Babel: Profiles of Famous Polyglots of Europe

In the late 1980s, the distinguished interpreter Kato Lomb profiled historical and contemporary polyglots in an effort to understand their linguistic achievements. Her book was published in Budapest in 1988 and was popular among language learners, teachers, and translators in Hungary. Now, 25 years later, Tesl-Ej Publications of Berkeley is proud to publish Lomb's text in English for the firs...

Языкознание
8.2
0
0
Как я изучаю языки
Как я изучаю языки

Автор адресует книгу тем, кто хотел бы самостоятельно изучать иностранный язык. Като Ломб убеждена, что деление людей на имеющих и не имеющих «особые языковые способности» ошибочно. Она дает полезные рекомендации изучающим язык: как облегчить запоминание новых слов, увеличить словарный запас, освоить правильное произношение. В этих советах Като Ломб опирается на собственный опыт, неизменно это под...

Похожие авторы