- Главная
- Авторы
- Шота Руставели
- Книги Шоты Руставели
Книги Шоты Руставели
Шота Руставели - автор 5 книг. Из известных произведений можно выделить: Витязь в тигровой шкуре, Шах-наме. Лейли и Меджнун. Витязь в тигровой шкуре. Фархад и Ширин, Грузинская классическая поэзия в переводах Н. Заболоцкого. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
"Витязь в тигровой шкуре" - замечательный памятник грузинской средневековой литературы (конец XII - начало XIII века). Великолепное мастерство гениального Шота Руставели, увлекательный сюжет, проникновенный гуманизм, богатство красок, передающих живое дыхание древней эпохи, - все это ставит поэму в ряд всемирно известных шедевров литературы. Поэма написана изящным и гибким стихом - шаири, вырази...
В томе помещены поэмы великих поэтов средневековья: Фирдоуси (X в.), Низами (XII в.), Ш. Руставели (XV в.), А. Навон (XV в.). СОДЕРЖАНИЕ
В этих книгах собраны произведения грузинской классической поэзии, переведенные мною в течение последних двенадцати лет. Поэт Симон Чиковани еще в довоенное время познакомил меня с Грузией, ее историей и культурой и привлек мое внимание к ее литературе. Он редактировал мой перевод поэмы Руставели и в течение многих лет помогал мне своими советами и многочисленными указаниями. Большую помощь ок...
Богато иллюстрированное подарочное издание, представляющее собой комплект из 2 книг в оригинальном переплете из натуральной кожи E-Cabra с тиснением на обложке фольгой четырех цветов. Книги с шелковым ляссе. Настоящая книга - уникальный российско-грузинский проект: двуязычное издание шедевра мировой литературы, поэмы Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре" ("Вепхисткаосани"). Впервые вместо поэт...
Книга Евгения Евтушенко - замечательный итог почти четвертьвекового содружества советского поэта с Грузией - с ее народом и землей, с ее поэзией и поэтами. Название книги - "Тяжелее земли", одноименное с одним из переведенных им стихотворений, имеет прекрасный и благородный смысл - это вес сердца поэта, бьющегося в лад с сердцами его друзей. Издание состоит из двух частей: "Стихи о Грузии" и "П...
