Леонид Черкасский
Краткая биография автора
Леонид Евсеевич Черкасский (2 июня 1925, Черкассы — 18 октября 2003, Раанана (Израиль)) - критик, литературовед, синолог, поэт-переводчик, доктор филологии.В 1951 г. окончил восточный факультет Военного института иностранных языков. В 1965-1966 гг. стажировался в Пекинском университете.В 1960-1992 гг. сотрудник Института востоковедения АН СССР. Последняя должность - заведующий сектором.В 1971 г. защитил докторскую диссертацию по новой китайской поэзии. В 1960–1980 гг. оставался почти единственны...
Леонид Евсеевич Черкасский (2 июня 1925, Черкассы — 18 октября 2003, Раанана (Израиль)) - критик, литературовед, синолог, поэт-переводчик, доктор филологии.В 1951 г. окончил восточный факультет Военного института иностранных языков. В 1965-1966 гг. стажировался в Пекинском университете.В 1960-1992 гг. сотрудник Института востоковедения АН СССР. Последняя должность - заведующий сектором.В 1971 г. защитил докторскую диссертацию по новой китайской поэзии. В 1960–1980 гг. оставался почти единственным переводчиком современной поэзии КНР.В 1992 г. переехал в Израиль. Работал в Еврейском университете в Иерусалиме.Был членом Союза писателей СССР, Федерации Союзов писателей Израиля и международного Пен-клуба.Автор семи книг литературно-исторической прозы и многих статей по проблемам истории и теории китайской литературы, взаимосвязей национальных литератур, теории и практики художественного перевода. Составитель и редактор ряда переводных изданий поэзии Востока. Издал 15 сборников переводов китайской классической и современной поэзии и прозы. В 2001 г. в Иерусалиме вышла книга воспоминаний.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Леонида Черкасского в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Леонида Черкасского в жанрах .
Творчество Леонида Черкасского
На нашем сайте представлены 2 книги автора Леонида Черкасского. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Эта книга - актуальное исследование важного двадцатилетия в истории современной китайской поэзии. В центре внимания автора - проблемы художественных направлений, жанров, форм, традиций и новаторства. Впервые в мировом литературоведении
В этом исследовании, являющемся продолжением вышедшей в 1972 году работы "Новая китайская поэзия. 20-30-е годы", на обширном материале дается серьезный анализ китайской поэзии периода войны Сопротивления японским захватчикам (1937-1945) и народно-освободительной войны (1946-1949) - ее форм и жанров, структуры и эстетики художественного образа, прослеживается связь китайской поэзии этого периода с ...
