Джакомо Леопарди - автор 18 книг. Из известных произведений можно выделить: Стихотворения, Лирика, Избранные произведения. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Лирические стихи итальянского поэта графа Джакомо Леопарди (1798–1837) уместились в одной небольшой книге «Песен» («Canti»), но вот уже полтора века их читают на разных языках мира, а в Италии, как и стихи великого Петрарки, их заучивают наизусть в школе. Один из лирических гениев Европы, автор «Песен» стоит на одной ступени с великими итальянскими поэтами всех предшествующих столетий, от Данте д...
Джакомо Леопарди - современник А.С.Пушкина (он родился годом раньше и умер на пять месяцев позже); если бы итальянская поэзия не имела столь длительной истории, можно было бы сказать, что Леопарди сделал для нее так же много, как и Пушкин для русской. Провинциальный аристократ, со слабым здоровьем, глубоко несчастливый в личной жизни, он плохо вписывался в окружающую действительность. Для всех ин...
В сборник произведений крупнейшего итальянского поэта Джакомо Леопарди (1798–1837) вошли его «Книга песен», впервые полностью переведенная на русский язык (перевод стихов А. Ахматовой и А. Наймана), и трактат «Рассуждение итальянца о романтической поэзии»(перевод С. Ошерова), один из интереснейших литературных манифестов эпохи. Составление и вступительная статья Н. Томашевского. Комментари...
В книге собраны лучшие этико-философские сочинения замечательного итальянского поэта и мыслителя Джакомо Леопарди (1798-1837), а также образцы его философской лирики. Размышления Леопарди о человеке, о
Джикомо Леопарди был не только великим поэтом Италии, но и выдающимся мыслителем. Общеевропейскому умонастроению мировой скорби он стремился найти универсальное философское обоснование. В книге представлены "Нравственные очерки", "Рассуждения итальянца о романтической поэзии" и "Дневник размышлений".
Великого Джакомо Леопарди (1798–1837) Шопенгауэр назвал «поэтом мировой скорби». Жизнь Леопарди оборвалась рано, и поэтическое наследие его невелико: один сборник стихов Canti (Песни). И притом в итальянской литературе он по праву стоит рядом с Данте и Петраркой.В России наиболее известны переводы А. Ахматовой и А. Наймана.В книгу переводов Т. Стамовой вошли избранные стихотворения поэта и эссе, п...
Итальянский поэт-романтик Джакомо Леопарди с ранней юности занимался литературным творчеством, переводами и комментариями древних классиков. Эти труды принесли молодому человеку известность в кругу специалистов. Литературное наследство, оставленное Леопарди, невелико. Он придавал наибольшее значение своим прозаическим работам, но именно его политическая, философская, интимная лирика оставила незаб...
Поэт-романтик Джакомо Леопарди с ранних лет занимался литературным творчеством, переводами и комментариями древних текстов. Эти труды принесли ему известность в кругу специалистов. Литературное наследие, оставленное Леопарди, велико и разнообразно. Его поэзия и философские работы - это одна из ярких страниц в истории итальянской и мировой культуры. В настоящий сборник включены впервые переведенные...
Ця книжка вперше знайомить українського читача з творчістю видатного італійського поета-романтика Джакомо Леопарді (1798-1837). Полум’яний борець і сумовитий філософ, він прагнув пояснити і змінити світ. Палко бажаючи людського тепла — «Мені не треба ані шани людської, ні слави, ані ще чогось такого, — мені потрібна сама лише любов», — поет стрічав тільки байдужість і презирство. Усе його життя — ...
В книгу вошли более 40 стихотворений и три поэмы великого итальянского поэта XIX века, ?певца мировой скорби? Джакомо Леопарди. Для литературоведов, студентов филфаков и всех любителей итальянской поэзии.
Leopardi, poet and philosopher, explores in humorous but savage dialogue the power of fashion and its strange irrationality. He also imagines conversations between Hercules and Atlas, Nature and an Icelander, and the Earth and the Moon, as well as producing a simple essay praising the humble bird.
Джакомо Леопарди - современник А.С.Пушкина (он родился годом раньше и умер на пять месяцев позже); если бы итальянская поэзия не имела столь длительной истории, можно было бы сказать, что Леопарди сделал для нее так же много, как и Пушкин для русской. Провинциальный аристократ, со слабым здоровьем, глубоко несчастливый в личной жизни, он плохо вписывался в окружающую действительность. В "Нравствен...
A groundbreaking translation of the epic work of one of the great minds of the nineteenth century. Giacomo Leopardi was the greatest Italian poet of the nineteenth century and was recognized by readers from Nietzsche to Beckett as one of the towering literary figures in Italian history. To many, he is the finest Italian poet after Dante. (Jonathan Galassi's translation of Leopardi's C...
Пісні (Canti) - Вибрані українські переклади
«Бросаешь ты приют гнезда родного,Былые сны свои, мечты былые,Дар неба – скрасивший в твоих глазахДалекий этот, столь пустынный берег –Влечет теперь твоя судьба тебяВ пыл жизни, в шум ее. Так знай же…»